Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uefa и fifa/Комисия
uefa and fifa v commission
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
От 1924 до 1928 той е представител в борда на fifa.
as a member of fifa, he sat on its board as deputy from 1924 until 1928.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
statistics include official fifa-recognised matches only.
statistics include official fifa-recognised matches only.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fifa е компютърна игра, футболен симулатор, на компанията ea.
this was also the first fifa game to have a proper introduction.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
На 30 октомври, той е номиниран за fifa world player of the year за шеста поредна година.
on 30 october, he was nominated for the fifa world player of the year award for the sixth straight year.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Съдът отхвърли жалбите на fifa и uefa срещу решенията на Общия съд относно телевизионното излъчване на Световната купа по футбол и на Европейското първенство по футбол
the court of justice dismisses the appeal brought by fifa and uefa against the judgments of the general court on television broadcasts of the world cup and the euro
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Като поддържа по този начин тезата, че предвид много високата цена на изключителните права за разпространение на спортни събития като финалната фаза на Световното първенство на fifa и източниците на приходи за телевизионните
by submitting thus that, in the light of the very high price of exclusive broadcasting rights to sporting events such as the fifa world cup finals and of the sources
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Следователно последиците от обжалвания акт за положението на infront се изразяват не само в чисто икономически вреди като намаляване на пазарната стойност на правата му за разпространение на финалната фаза на Световното първенство на fifa за 2002 и 2006 година.
the contested measure’s impact on infront’s situation is therefore reflected not only in purely economic loss, through a diminution in the market value of its broadcasting rights to the 2002 and 2006 fifa world cup finals.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Въз основа на тези твърдения Комисията изтъква, че е немислимо infront да предостави правата си за телевизионно разпространение на финалната фаза на Световното първенство на fifa на телевизионен оператор, който не е установен в Обединеното кралство.
it was on the basis of those statements that it claimed that it was difficult to envisage that infront would assign its broadcasting rights to the fifa world cup finals to a broadcaster not established in the united kingdom.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fifa 08 включва 621 лицензирани отбора, 30 лиги (включително всичките 27 лиги от "fifa 07"), и повече от 15,000 играча.
==leagues and teams=="fifa 08" includes 621 licensed teams, 43 national teams, with 30 leagues and more than 15,000 licensed players.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta