Hai cercato la traduzione di hcld da Bulgaro a Inglese

hcld Загряван хемилуминесцентен детектор
hcld heated chemiluminescent detector

hcld Хемилуминесцентен детектор с подгряване
hcld heated chemiluminescent detector

hcld или cld анализатор за измерване на азотните окиси.
hcld or cld analyser for the measurement of the oxides of nitrogen.

cld, hcld или hcld анализатори за определяне азотните окиси.
cld, hcld or nduv analyser for the determination of the oxides of nitrogen.

детектор hcld или негов еквивалент за измерване на азотните окиси.
hcld or equivalent analyser for the measurement of nitrogen oxide.

Използва се конвертор за извършване на каталитичната редукция на no2 в no преди анализа в cld или в hcld.
a converter shall be used for the catalytic reduction of no2 to no prior to analysis in the cld or hcld.

Двата газа, имащи отношение към анализаторите cld (и hcld) са co2 и водната пара.
the two gases of concern for cld (and hcld) analysers are co2 and water vapour.

Двата газа, чието влияние има значение във връзка с анализаторите cld (и hcld), са co2 и водната пара.
the two gases of concern for cld (and hcld) analysers are co2 and water vapour.

Ако измерването се извършва при условия на наличие на кондензируеми фракции, трябва да се използва устройство hcld, оборудвано с конвертор, който се поддържа при температура, надвишаваща 333 k (60 °c), при положение че резултатът от проверката за редуциращото въздействие на водата е задоволителен (виж приложение iii, допълнение 2, точка 1.9.2.2).
if measured on a wet basis, a hcld with converter maintained above 333 k (60 °c) shall be used, provided the water quench check (annex iii, appendix 2, section 1.9.2.2) is satisfied. 1.4.4.