Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
И високоумието - падането.
"e prima della caduta io spirito altero."
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Гордостта предшествува погибелта, И високоумието - падането.
prima della rovina viene l'orgoglio e prima della caduta lo spirito altero
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И гордите погледи на човеците ще се унижат, И високоумието на човеците ще се наведе; А само Господ ще се възвиси в оня ден.
l'uomo abbasserà gli occhi orgogliosi, l'alterigia umana si piegherà; sarà esaltato il signore, lui solo in quel giorno
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ще накажа света за злината им , И нечестивите за беззаконието им; Ще направя да престане големеенето на гордите, И ще смиря високоумието на страшните.
io punirò il mondo per il male, gli empi per la loro iniquità; farò cessare la superbia dei protervi e umilierò l'orgoglio dei tiranni
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Чухме за гордостта на Моава, (той е много горд), За високоумието му, гордостта му, надутостта му, И надменността на сърцето му.
abbiamo udito l'orgoglio di moab, il grande orgoglioso, la sua superbia, il suo orgoglio, la sua alterigia, l'altezzosità del suo cuore
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Чухме за гордостта на Моава, (той е много горд), За високоумието му, гордостта му и яростта му; Но лъжливите му хваления са суетни.
abbiamo udito l'orgoglio di moab, l'orgogliosissimo, la sua alterigia, la sua superbia, la sua tracotanza, la vanità delle sue chiacchiere
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Страх от Господа е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високоумие, Лош път и опаки уста.
temere il signore è odiare il male: io detesto la superbia, l'arroganza, la cattiva condotta e la bocca perversa
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: