Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ориенталска нощ.
notte orientale
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ориенталска круша
nashi
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ориенталска вечер.
- É la serata orientale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ориенталска танцьорка?
- altra gente. una danzatrice del ventre?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нито ориенталска кухня.
non hai bisogno del cibo kazako.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Това е ориенталска династия.
e' una dinastia orientale. (ma significa anche mazza)
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Круши (Ориенталска круша)
pere (nashi)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
А аз съм ориенталска танцьорка!
- si, certo. e io sono la danzatrice dai sette veli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ориенталска ябълка и череши."
cachi e ciliegie."
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Кухнята може и да не е ориенталска.
ah! e va bene, niente tailandese!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Още ли си навит за ориенталска храна?
- pranzo con un collega. il tailandese ti và? si.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В затвора четох една ориенталска философска книга.
questo concetto viene da un libro di filosofia orientale che ho letto in prigione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Знаеш ли някоя ориенталска игрална зала, Сержант?
conosce case da gioco orientali, sergente?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Защо не накарате онази ориенталска сестра да ми донесе нова?
perche' non chiede all'infermiera orientale - di portarmene un altro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вече са намерили такава рядкост като бекас и ориенталска чинка.
finora hanno avvistato rarita' come un beccaccino strenuo ed un verdone di cina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Дори да е ориенталска вечер, това не е причина да се яде сурова риба с отрова за мишки.
- per quanto orientale non vedo perché bisogna mangiare pesce crudo con veleno per topi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ако оцелеете след този банкет а вкусна ориенталска храна ще бъдете официално приключили с "Седмицата на Ада".Може би.
se riuscite a superare questo banchetto di delizioso cibo orientale, avrete ufficialmente finito con la settimana delle iniziazioni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- Какво? ! Древна, без вкус, без цвят и без миризма, ориенталска билка, която убива моментално.
un'antica, insapore, incolore e inodore erba orientale che uccide istantaneamente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
т пациенти над 75 години или пациенти от ориенталски/ азиатски произход поради малкия брой
non è possibile trarre conclusioni riguardo agli effetti in pazienti di età superiore ai 75 anni o in quelli di razza orientale/ asiatica a causa del basso numero di pazienti trattati.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.