Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Антибиотици, противовъзпалителни.
antibiotici e anti infiammatori.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ще започнем противовъзпалителни.
lo metteremo sotto anti infiammatori.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нестероидни противовъзпалителни средства.
non-steroidei, anti-infiammatori... tutto compreso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нестероидни противовъзпалителни средства:
medicinali antinfiammatori non-steroidei:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
нестероидни противовъзпалителни средства. ка Ле
informi il medico o farmacista se sta assumendo o ha assunto recentemente altri farmaci, anche quelli non prescritti di auto-medicazione.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства:
medicinali antinfiammatori non steroidei:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС):
medicinali antinfiammatori non steroidei (fans):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- Знам. Нуждая се от противовъзпалителни, сестра.
mi serve solo un antinfiammatorio, infermiera.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Ацетилсалицилова киселина или други противовъзпалителни лекарства
l’ insufficienza cardiaca)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ако приемат също и противовъзпалителни лекарства, наречени кортикостероиди
se assumono anche farmaci antinfiammatori chiamati corticosteroidi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Май трябва да изпратим някой да купи противовъзпалителни капки.
magari potremmo mandare qualcuno a prendere una bottiglia di olio di benzoino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вливане на противовъзпалителни кортикостероиди, хормони и антибиотични протоколи.
iniziamo adesso con corticosteroidi antinfiammatori, ormoni e protocollo antibiotico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А другите - стероиди, антибиотици, противовъзпалителни - го тровят.
- e i restanti... steroidi, antibiotici, antinfiammatori... sono tossici tutti insieme, a lungo andare. - potra' camminare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Противовъзпалителни и противоревматични продукти, нестероидни (oxicams) atcvet code:
gruppo farmacoterapeutico: prodotti antinfiammatori ed antireumatici, non steroidei (oxicams) codice atcvet:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Противовъзпалителни и противо- ревматоидни продукти нестероидни продукти, atc вет код:
codice atcvet:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- приемате също и нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС), тъй като двата
- se assume anche farmaci antinfiammatori non-steroidei (fans), dato che sia i fans sia i
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Те принадлежат към семейство лекарства, наречени нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС).
questi appartengono ad una famiglia di medicinali noti come farmaci antinfiammatori non steroidei (fans).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
НСПВЛ (нестероидни противовъзпалителни лекарства, напр. ибупрофен) или СОХ- 2 инхибитори.
uso di altri medicinali informi il medico o l’ infermiere se sta assumendo o ha assunto recentemente (nel corso dell’ ultima settimana) altri medicinali, compresi quelli senza prescrizione.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
инжекционни златни препарати), стероиди или болкоуспокояващи средства, включително нестероидни противовъзпалителни средства.
informi il medico o farmacista se sta assumendo o ha assunto recentemente altri farmaci, anche quelli non prescritti di auto-medicazione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Противовъзпалителни и антиревматични продукти, нестероиди (оксиками) Ветеринарномедицински Анатомо- Терапевтичен Код:
farmaco antinfiammatorio non steroideo (fans)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.