Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
хиперкинезия
cefalea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Сънливост Хиперкинезия
sonnolenza ipercinesia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Дискинезия, хиперкинезия
capogiri, cefalea, sonnolenza episodi di sonno ad esordio improvviso discinesia, ipercinesia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Акатизия, хиперкинезия)
raro (≥ 1/ 10.000, < 1/ 1.000) sieriche
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Световъртеж, дистония, хиперкинезия
discinesia, peggioramento del parkinsonismo capogiro, distonia, ipercinesia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Хипоестезия Хиперкинезия Загуба на вкус
vertigini capogiri tremore parestesia ipoestesia ipercinesia perdita del gusto
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Гърчове, възбуда, тремор, хиперкинезия
convulsioni, agitazione, tremore, ipercinesia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Хиперкинезия, тремор, дисфония, парестези, хипоестезия,
dispnea, tachipnea, epistassi, tosse, congestione nasale, irritazione comune: nasale, rinorrea, starnuti ina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Дискинезия Влошаване на Паркинсонизма, замаяност, дистония, хиперкинезия
discinesia peggioramento del parkinsonismo, capogiri, distonia, ipercinesia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Вертиго Замайване Тремор Парестезия Хипоестезия Хиперкинезия Загуба на вкус
26
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Кошмари2 Мания Възбуда2 Халюцинации Психомоторно безпокойство (вкл. акатизия, хиперкинезия)
ansia2, 5 insonnia3, 5
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
замаяност, главоболие, сънливост епизоди на внезапно заспиване, синкоп амнезия, дискинезия, хиперкинезия
di questi, circa 900 pazienti erano allo stadio più avanzato della malattia, ricevevano terapia concomitante con levodopa e soffrivano di complicazioni motorie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ЕПС включват сборен анализ на следните термини: дискинезия, дистония, хиперкинезия, паркинсонизъм и тремор.
gli eps includevano un’ analisi aggregata dei seguenti termini: discinesia, distonia, ipercinesia, parkinsonismo e tremore.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Главоболие, замайване Хиперкинезия, тремор, дисфония, парестези, хипоестезия, хиперестезия, нарушена концентрация, сомнолентност
anemia, neutropenia trombocitopenia, linfoadenopatia ipotiroidismo§ ipertiroidismo§, virilismo anoressia ipertrigliceridemia§, iperuricemia, aumento dell’ appetito depressione, labilità emotiva, insonnia ideazione suicidaria, reazioni aggressive, confusione, disturbi del
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Очакваните нежелани реакции са тези, съответстващи на фармакодинамичния профил на допаминов агонист, включващи гадене, повръщане, хиперкинезия, халюцинации, възбуда и хипотония.
non vi è esperienza diretta di un sovradosaggio; comunque le reazioni avverse più attese dovrebbero essere quelle correlate al profilo farmacodinamico di un agonista della dopamina, quindi: nausea, vomito, ipercinesia, allucinazioni, agitazione e ipotensione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
114 Нечести: − параноя (напр. прекомерен страх за собственото здраве) − налудност − прекалена сънливост през деня и епизоди на внезапно заспиване − хиперкинезия (учестени движения и неспособност за установяване в покой) − покачване на теглото − повишено сексуално желание (напр. повишено либидо) − алергични реакции (напр. обрив, сърбеж, реакции на свръчувствителност) − прилошаване − патологична склонност към хазарт, особено при приемащи mirapexin във високи дози − повишена сексуалност − прекомерна склоност към пазаруване
- ipotensione (bassa pressione del sangue)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.