Hai cercato la traduzione di хипертиреоидизъм da Bulgaro a Italiano

хипертиреоидизъм
disturbi psichiatrici

хипертиреоидизъм,
ipertiroidismo,

Хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм
ipotiroidismo, ipertiroidismo

Нечести: хипертиреоидизъм.
non comune: ipertiroidismo.

Хипотиреоидизъм§, хипертиреоидизъм§
(nuova o aggravata), sindrome di vogt-koyanagi-harada, reazioni acute di ipersensibilità compresi orticaria,

Хипотиреоидизъм, хипертиреоидизъм Диабет
ipotiroidismo, ipertiroidismo diabete

хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
izz alterazioni tiroidee di tipo sia ipo- che ipertiroideo.

Хипотиреоидизъм§ Хипертиреоидизъм§, вирилизъм
l’ efficacia è stata definita come risposta virologica sostenuta a 6 mesi dopo

аз хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
in rari casi, pazienti adulti trattati con viraferon per epatite cronica c hanno manifestato alterazioni tiroidee di tipo sia ipo- che ipertiroideo.

хипотиреоидизъм тиреоидно разстройство хипертиреоидизъм
ipotiroidismo turbe della tiroide ipertiroidismo

Адренокортикална недостатъчност Хипертиреоидизъм, хипотиреоидиъм
dolore alla schiena artrite ipertonia

Номера 10, 24 и 39, тествайте я за хипертиреоидизъм.
okay... 10, 24, 39, eseguite un test di stimolazione della tireotrofina per l'ipertiroidismo.

Хипотиреоидизъм§, хипертиреоидизъм§ Диабет, влошаване на съществуващ диабет
anemia aplastica aplasia delle cellule della serie rossa, porpora trombocitopenica idiopatica e trombotica sarcoidosi o sua esacerbazione lupus eritematoso sistemico, vasculite, artrite reumatoide (nuova o aggravata), sindrome di vogt-koyanagi-harada, reazioni acute di ipersensibilità compresi orticaria, angioedema, broncocostrizione, anafilassi§ ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ diabete, diabete aggravato

Нарушена функция на щитовидната жлеза, най- често хипотиреидизъм или хипертиреоидизъм
cefalea

Напротив, при пациенти на заместителна терапия с тироксин, може възникне лек хипертиреоидизъм.
al contrario nei pazienti in terapia sostitutiva con tiroxina si può sviluppare un lieve ipertiroidismo.

хепатит С, се развиват нарушения на функцията на щитовидната жлеза – както хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
izz alterazioni tiroidee di tipo sia ipo- che ipertiroideo.

Редки случаи на хипертиреоидизъм, някои от които последвани от хипотиреоидизъм, са били съобщени при клинични изпитвания и по време на постмаркетинговия опит.
negli studi clinici e nella fase di commercializzazione del prodotto sono stati segnalati rari casi di ipertiroidismo, alcuni seguiti da ipotiroidismo.

Те могат също така да маскират някои от симптомите на хипертиреоидизъм и да причинят влошаване на prinzmetal ангина, тежки периферни и централни циркулаторни нарушения и хипотония.
tali agenti possono mascherare anche i segni dell'ipertiroidismo e causare un peggioramento dell'angina di prinzmetal, di disturbi gravi della circolazione periferica e centrale nonché dell’ipotensione.

Тирeоидна дисфункция Препоръчва се начално лабораторно изследване на функцията на щитовидната жлеза и пациентите с хипотиреоидизъм или хипертиреоидизъм трябва да бъдат лекувани според стандартната медицинска практика преди началото на лечението със сунитиниб.
disfunzione tiroidea si raccomanda di effettuare la valutazione della funzionalità tiroidea con la misurazione dei valori di laboratorio al basale ed i pazienti con ipotiroidismo o ipertiroidismo, prima di iniziare il trattamento con sunitinib, devono essere trattati in base a quanto previsto dalla pratica clinica standard.

Макар и рядко, при пациенти, лекувани с интерферон за хроничен хепатит С, се развиват нарушения на функцията на щитовидната жлеза – както хипотиреоидизъм, така и хипертиреоидизъм.
in rari casi, pazienti trattati con interferone alfa per epatite cronica c, hanno manifestato alterazioni tiroidee di tipo sia ipo- che ipertiroideo.