Hai cercato la traduzione di Бог da Bulgaro a Lituano

Бог
dievas

Няма мир за нечестивите, казва Бог.
nėra ramybės nedorėliui”,­sako mano dievas.

О Но Бог го възкреси от мъртвите.
tuomet jie pasninkavo ir meldėsi, ir, uždėję ant jų rankas, išleido.

И това ще строим, ако Бог позволи.
nors būdamas sūnus, jis per savo kentėjimus išmoko paklusnumo

Съвършен да бъдеш пред Господа твоя Бог.
būk tobulas prieš viešpatį, savo dievą.

В началото Бог създаде небето и земята.
pradžioje dievas sutvėrė dangų ir žemę.

Бог разбира пътя й, И Той знае мястото й;
dievas žino jos kelią ir vietą, kur ji yra.

А относно това вие не повярвахте Господа вашия Бог.
bet jūs nepatikėjote viešpačiu, jūsų dievu,

А спрямо Господа вашия Бог да не постъпвате така;
viešpačiui, savo dievui, to nedarysite!

А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, Нему ще пея хваления.
bet aš skelbsiu per amžius, giedosiu gyrių jokūbo dievui!

Бог е силната моя крепост, И прави съвършен пътя ми;
dievas yra stiprybė ir jėga. jis padaro mano kelią tobulą.

Благословен да е Господ Бог Израилев, Който Един прави чудеса;
palaimintas viešpats, izraelio dievas, kuris vienas daro stebuklus!

И Бог направи простора; и раздели водата, която беше под простора
dievas padarė tvirtumą ir atskyrė vandenis, kurie buvo po tvirtuma, nuo vandenų, kurie buvo virš tvirtumos. ir taip įvyko.

Защото праведният Бог обича правдата; Праведният човек ще гледа лицето Му.
“dėl varguolio priespaudos, dėl vargšo dejonių dabar aš pakilsiu,­sako viešpats,­išgelbėsiu tą, kuris ilgisi mano pagalbos”.

(9)Защо да рекат народите: Где е сега техният Бог?
kodėl turėtų sakyti pagonys: “kur yra jų dievas?”

Защото кой е Бог освен Господа? И кой е канара, освен нашия Бог?
kas yra dievas, jei ne viešpats? kas uola, jei ne mūsų dievas?

(1)Слави Господа, Ерусалиме; Хвали твоя Бог, Сионе;
girk, jeruzale, viešpatį! savo dievą girk, sione!

Америка/ Богота
amerika/ bogota