Hai cercato la traduzione di траекторията da Bulgaro a Lituano

Показване на траекторията
pridėti pėdsaką

точка от траекторията за излитане (вертолет)
kilsnio taškas

От траекторията на калибровъчната крива и калибровъчните точките е възможно да се провери дали калибрирането е било извършено правилно.
pagal kalibracinės kreivės formą ir kalibravimo taškus galima patikrinti, ar kalibravimas buvo atliktas teisingai.

Кулообразни съоръжения за слънчева енергия,прикоито стотици и дори хиляди огледала следват траекторията наслънцето и концентрират неговите лъчи върху повърхносттана приемник, инсталиран на върха на кула.
paraboliniais saulės kolektoriais arba išlenktais „loviais“galima nukreipti saulės spindulius į vieną tašką ir taipsurinkti saulės šilumą.

Като заключение, по отношение на yemenia в доклада се посочва, че произшествието се дължи на неподходящи действия на екипажа при контролирането на траекторията на полета на въздухоплавателното средство, довели до откъсване на въздушния поток без възможност за корекция и в крайна сметка до сблъсък с морската повърхност.
ataskaitos išvadose dėl oro vežėjo „yemenia“ nurodoma, kad avariją lėmė netinkami įgulos veiksmai valdant orlaivio trajektoriją – dėl jų orlaivis nebegrįžtamai perėjo į smukos režimą ir nukrito į jūrą.

Мястото на машиниста на машината трябва задължително да е разположено по такъв начин, че да обезпечава възможно най-широк ъгъл на зрение по отношение на траекториите на движещите се части, с оглед да се изключат възможни сблъсквания с лица от обслужващия персонал, съоръжения или други машини и съоръжения, които могат евентуално да маневрират по същото време и които е възможно да представляват опасност.
mašinų vairavimo vieta turi būti įrengta taip, kad kuo geriau būtų matomos judamųjų dalių trajektorijos, siekiant išvengti galimų susidūrimų su žmonėmis, įranga ar kitomis mašinomis, manevruojančiomis tuo pačiu metu ir galinčiomis sukelti tokį pavojų.