Hai cercato la traduzione di хиперкалциемия da Bulgaro a Lituano

хиперкалциемия
hiperkalcemija.

Хиперкалциемия
padidėjusi kalcio koncentracija.

- Хиперкалциемия
- hiperkalcemija

Хиперкалциемия Чести
metabolizmo ir mitybos sutrikimai labai dažni

Хипо - или хиперкалциемия:
hipokalcemija arba hiperkalcemija.

2 Лечение на тумор- индуцирана хиперкалциемия
naviko sukeltos hiperkalcemijos gydymas

Това състояние е известно като тумор индуцирана хиперкалциемия.
Ši būklė vadinama naviko sukelta hiperkalcemija.

Значителната хиперкалциемия може да бъде признак на скрит хиперпаратиреоидизъм.
tiazidai gali mažinti kalcio išsiskyrimą su šlapimu ir dėl to protarpiais šiek tiek padidinti kalcio kiekį kraujo serume, nors kalcio apykaitos sutrikimo nėra.

- Лечение на тумор- индуцирана хиперкалциемия със или без метастази.
- naviko sukeltai hiperkalcemijai su metastazėmis ar be jų gydyti.

bondronat е бил ефективен за лечение на хиперкалциемия, дължаща се на рак.
bondronat buvo veiksmingas gydant vėžio sukeltą hiperkalcemiją.

Какво става със zometa за предпазване от костни усложнения и хиперкалциемия?
kaip pasikeis preparato zometa, skiriamo su kaulais susijusių komplikacijų ir hiperkalcemijos profilaktikai, vartojimas?

Тумор- индуцирана хиперкалциемия bondronat обикновено се прилага в болнични условия.
dozavimas naviko sukeltai hiperkalcemijai bondronat paprastai gydoma ligoninėje.

Ограничен брой пациенти (50 пациенти) са получили втора инфузия при хиперкалциемия.
nedideliam skaičiui (50) pacientų buvo skirta antroji infuzija hiperkalcemijai gydyti.

- Патологично (ненормално) повишени серумни нива на калция (хиперкалциемия) в
- dėl vėžio patologiškai (nenormaliai) padidėjusiai kalcio koncentracijai serume (hiperkalcemijai)

В допълнение, пациентите, които нямат хиперкалциемия ще получат заместителни дози калций и витамин d дневно.
be to, pacientui, kuriam nėra hiperkalcemijos, kasdien papildomai skiriama kalcio ir vitamino d.

Продължителност на лечение Ограничен брой пациенти (50 пациенти) са получили втора инфузия при хиперкалциемия.
gydymo trukmė nedideliam skaičiui (50) pacientų buvo skirta antroji infuzija hiperkalcemijai gydyti.

като инфузия за лечение на тумор- индуцирана хиперкалциемия (високи нива на калций в кръвта).
kaip infuzija, skirta gydyti auglių sukeltai hiperkalcemijai (padidėjęs kalcio kiekis kraujyje).

Ако провеждате лечение на тумор индуцирана хиперкалциемия (ТИХ), обикновено ще получите само една инфузия със zometa.
nsh gydyti, paprastai jums skirs tik vieną zometa infuziją.

Нелекуваните пациенти с хиперкалциемия обикновено имат известно влошаване на бъбречната функция, ето защо трябва да се има в предвид внимателно проследяване на бъбречната функция.
negydytiems pacientams, kuriems yra hiperkalcemija, paprastai nustatomas šioks toks inkstų veiklos pažeidimas, todėl būtina atidžiai stebėti jų inkstų funkciją.

В клинично проучване при здрави индивиди дневна доза от 4000 iu витамин d3 прилагана не по- малко от пет месеца не е причинила хиперкалциурия или хиперкалциемия.
klinikiniame tyrime skiriant sveikiems suaugusiesiems 4000 tv vitamino d3 per parą iki penkių mėnesių nebuvo stebima nei hiperkalciurijos, nei hiperkalcemijos.