Hai cercato la traduzione di небе da Bulgaro a Maltese

небе
sema

„Открито небе“, °���� ����×������� ����� ����
filqafas talpolitika tagħha ta’ lgħajnuna umanitarja, ilkummissjoni tipprovdi assistenza għall-vittmi tal-katastrofi, naturali jew ħtija tal-bniedem, filpajjiżi terzi, fuq bażi unika ta’ bżonnijiet umanitarji.

Единно европейско небе
ses

Комитет за единно небе
kumitat dwar ajru uniku

Към единно европейско небе?
lejn ajru uniku ewropew?intervista ma’ jacek krawczyk ser iġib koeżistenza ġdida.

Съвместно предприятие Чисто небе
impriża konġunta sema nadif

съвместно предприятие „Чисто небе“
impriża konġunta "clean sky"

Инициативата „Единно европейско небе“.
qafas legali ġdid għat-trasport pubbliku.

Единно европейско небе – системата sesar
ajru uniku ewropew – sistema sesar

съвместна технологична инициатива „Чисто небе“
sema nadif

ГЪВКАВО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВЪЗДУШНОТО ПРОСТРАНСТВО В ЕДИННОТО ЕВРОПЕЙСКО НЕБЕ
uŻu flessibbli ta' l-ispazju ta' l-ajru fl-ajru uniku ewropew

за организацията и използването на въздушното пространство в единното европейско небе
dwar l-organizzazzjoni u l-użu ta' l-ispazju ta' l-arja fl-ajru uniku ewropew

от 10 март 2004 година за осигуряването на аеронавигационно обслужване в единното европейско небе
dwar il-forniment ta' servizzi ta' navigazzjoni ta' l-ajru fl-ajru uniku ewropew

Затова Комисията предложи втория пакет „Единно европейско небе“.
huwa għalhekk li l-kummissjoni nediet it-tieni pakkett tal-ajru uniku ewropew.

за определяне на изисквания относно качеството на аеронавигационните данни и аеронавигационната информация за единното европейско небе
li jistipula r-rekwiżiti dwar il-kwalità tad-dejta ajrunawtika u l-informazzjoni ajrunawtika għall-ajru uniku ewropew

Настоящият регламент установява хармонизирана законодателна рамка за създаването на единното европейско небе в съгласие с:
dan ir-regolament jistabbilixxi qafas regolatorju armonizzat għall-ħolqien ta' ajru uniku ewropew flimkien ma':

В обхвата на Рамковия регламент настоящият регламент разглежда организацията и използването на въздушното пространство в единното европейско небе.
fl-ambitu tar-regolament qafas, dan ir-regolament jikkonċerna l-organizzazzjoni u l-użu ta' spazju ta' l-ajru fl-ajru uniku ewropew.

За постигането на тази цел настоящият регламент има за задача да установи хармонизирана законодателна рамка за създаването на Единно европейско небе в срок до 31 декември 2004 г.
f'insegwiment ta' dan il-għan, il-mira ta' dan ir-regolament hija li jistabbilixxi qafas regolatorju armonizzat għall-ħolqien ta' l-ajru uniku ewropew sal-31 ta' diċembru 2004.

Ако е подходящо, председателят на Комитета за единно небе би следвало да покани представители на Евроконтрол да вземат участие в съвещанията като наблюдатели или експерти.
jekk xieraq, il-president tal-kumitat dwar ajru uniku għandu jistieden rappreżentanti ta' eurocontrol biex jieħdu sehem f'laqgħat bħala osservaturi jew esperti,

От свободното движение без граници към единно небе ските зони е налице голям потенциал за по-голяма енергийна ефективност и намаляване на емисиите в транспорта.
minn moviment liberu mingħajr fruntieri għall-ajru uniku fruntieri għall-ajru uniku urbani hemm potenzjal għal aktar effiċjenza fl-enerġija u għal tnaqqis ta’ emissjonijiet fit-trasport.