Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Затворете капачката.
należy wymienić zamknięcie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Затворете отново чашката.
nałożyć z powrotem zakrętkę na drugą miarkę.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Затворете бутилката с капачката.
zakręcić dokładnie zakrętkę.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Затворете бутилката като завъртите здраво капачката.
zamknąć butelkę przez szczelne zakręcenie zakrętki.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3. затворете прилепения етикет и го запечатайте.
1. przykleić go do oznaczonej kolorem łososiowym powierzchni naklejki, na której wydrukowano tę instrukcję, 2. z wewnętrznej strony etykiety odkleić warstwę izolującą, 3. etykietę należy ponownie przykleić do naklejki, 4. zabezpieczony plaster można teraz wyrzucić.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Затворете устата си и задръжте дишането си за р
ob wyjąć ustnik z ust.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Поставете обратно капачката и затворете добре бутилката.
zakręcić dokładnie nakrętkę.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Пуснете долния клепач и затворете окото за 30 секунди.
puścić dolną powiekę i zamknąć oko na 30 sekund.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Поставете капачката и затворете добре бутилката веднага след употреба
bezpośrednio po użyciu leku zakręcić dokładnie buteleczkę.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Затворете бутилката със защитената от деца капачка след всяка употреба.
za każdym razem zamykać butelkę nakrętką uniemożliwiającą otwieranie dzieciom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Плътно затворете бутилката с капачката, която сега включва и адаптора.
zamknąć szczelnie butelkę nakrętką (na założonym łączniku).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
След употреба затворете плътно голямата бутилка, спазвайки инструкциите на капачката.
po użyciu zamknąć butelkę zgodnie z instrukcją na zakrętce.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Плътно затворете бутилката с капачката (върху адаптора на бутилката).
zamknąć szczelnie butelkę nakrętką (na końcu łącznika).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Затворете опаковката и разклатете внимателно, докато прахообразното вещество се разтвори напълно.
wlać zawartość pojemnika do szklanki.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Затвори
zamknij
Ultimo aggiornamento 2009-10-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: