Hai cercato la traduzione di постнаталното da Bulgaro a Polacco

постнаталното развитие.
sz szkodliwego wpływu na ciążę, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój w

токсичност при постнаталното развитие
efekty toksyczne wpływające na postnatalny rozwój potomstwa

Проучвания на пери - и постнаталното развитие не са провеждани.
nie przeprowadzono badań nad rozwojem w okresie około i pourodzeniowym.

Изпитвания върху пери - и постнаталното развитие не са провеждани.
nie badano wpływu na rozwój płodu w okresie około i poporodowym.

ембрионално/ фетално развитие, раждането или постнаталното развитие. нп
ciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka. z

Не са установени ефекти върху постнаталното развитие на малките плъхове.
nie wykryto działań w rozwoju pourodzeniowym niemowląt szczurów.

Фертилитетът, пренаталното развитие и постнаталното развитие не са засегнати при плъхове.
płodność, rozwój przed - i pourodzeniowy u szczurów nie były zmienione.

р ембрионалното/ фетално развитие, раждането и постнаталното развитие поради ограничената
zaburzenie czynności nerek - należy zachować ostrożność podczas stosowania fondaparynuksu u pacjentów z umiarkowanym zaburzeniem czynności nerek (patrz punkt 4. 4). t le

Не са провеждани проучвания за ефектите на ретапамулин върху пре/ постнаталното развитие.
nie przeprowadzono badań oceniających wpływ retapamuliny na rozwój prenatalny / postnatalny.

ше Ефектите на римонабант върху пре - и постнаталното развите са оценени при плъхове при дози
do wpływ rymonabantu na rozwój przed i po porodzie oceniono na szczurach, przy dawkach do

Проучвания върху репродуктивната способност, пери - и постнаталното развитие са провеждани при плъхове.
wykonano badania wpływu pozakonazolu na reprodukcję i rozwój okołoporodowy i poporodowy u szczurów.

8 въздействие върху бременността, ембрионалното/ фетално развитие, раждането или постнаталното развитие.
w badaniach na zwierzętach nie wykazano bezpośredniego ani pośredniego szkodliwego wpływu na ciążę, rozwój zarodka/ płodu, przebieg porodu bądź rozwój w okresie poporodowym.

При проучване върху пре - / постнаталното развитие на плъхове ситаглиптин не показва нежелани реакции.
w badaniu dotyczącym rozwoju przed - / pourodzeniowego szczurów, sitagliptyna nie wywierała żadnych działań niepożądanych.

р върху бременността, ембрионалното/ фетално развитие, раждането и постнаталното развитие поради ограничената експозиция.
d fondaparynuks jest wydzielany do mleka szczurów, ale nie wiadomo, czy fondaparynuks jest

Проучвания при животни са показали токсичност по отношение на постнаталното развитие (вж. точка 5. 3).
badania na zwierzętach wykazały toksyczny wpływ na rozwój noworodków (patrz punkt 5. 3).

Проучванията с животни не са доказали директно вредно въздействие върху бременността, ембрионално/ фетално развитие, раждането или постнаталното развитие.
w badaniach na zwierzętach nie wykazano bezpośredniego, szkodliwego wpływu leku na przebieg ciąży, rozwój embrionalny i płodowy, przebieg porodu ani na rozwój noworodka.

Това проучване не показва преки или непреки вредни въздействия върху фертилитета, бременността, ембрионалното/ феталното развитие, раждането или постнаталното развитие.
badanie to nie wykazało bezpośredniego lub pośredniego szkodliwego wpływu na płodność, przebieg ciąży, rozwój zarodka / płodu, przebieg porodu lub rozwój pourodzeniowy. działanie szczepionki twinrix adult na rozwój zarodka/ płodu, przeżywalność około i pourodzeniową i rozwój pourodzeniowy nie było oceniane prospektywnie w badaniach klinicznych.

Експерименталните проучвания при животни показват токсичност върху раждането, пери - и постнаталното развитие (вж. точка 5. 3).
badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na poród, rozwój w okresie przedporodowym i poporodowym (patrz punkt 5. 3).

3 върху фертилитета, бременността, ембрионалното/ феталното развитие, раждането или постнаталното развитие (вж. точка 5. 3).
badania na zwierzętach nie wykazują bezpośredniego lub pośredniego szkodliwego wpływu na płodność, przebieg ciąży, rozwój zarodka/ płodu, przebieg porodu lub rozwój po urodzeniu (patrz punkt 5. 3).

Липсват предклинични данни за постнаталната
d w badaniu toksyczności wieku rozwojowego prowadzonym na małpach nie wskazano toksycznego