Hai cercato la traduzione di предприемачеството da Bulgaro a Portoghese

Й. Подкрепа за предприемачеството
j. apoio ao espírito empresarial

Действия за насърчаване на предприемачеството
ações destinadas a promover o empreendedorismo

комисар по въпросите на промишлеността и предприемачеството
membro da comissão responsável pela indústria e empreendedorismo

насърчаване на предприемачеството и на културата на предприемачество.
promover o empreendedorismo e a cultura empresarial.

Насърчаване на предприемачеството чрез улесняване на първите стъпки.
promover o empreendedorismo, facilitando os primeiros passos de uma empresa.

Тя ще засили предприемачеството и социалната икономика в Европа.
irá também ajudar as pessoas desempregadas ou inactivas que pretendem criar o seu próprio negócio.

Тя също така ще сложи началото на Европейски ден на предприемачеството.
assinalará, ainda, este evento o lançamento do dia europeu do empreendedorismo.

Обединяване на образованието и предприемачеството с научните изследвания и иновациите
integração da educação e empreendedorismo na investigação e inovação

Допълване на работата в областта на конкурентоспособността, иновациите и предприемачеството
complemento dos trabalhos sobre a competitividade, a inovação e o espírito empresarial

Европейската комисия провежда видеоконкурс, за да насърчи предприемачеството в Европа.
a comissão europeia está a organizar um concurso de vídeo para promover o empreendedorismo na europa.

Ще организираме редица работни срещи на различни теми, свързани с предприемачеството.
organizaremos uma série de «workshops» sobre vários tópicos do empreendedorismo.

Европа трябва да започне пълноценно да се възползва от неизползвания потенциал на предприемачеството
a crise económica torna mais urgente do que nunca aproveitar ao máximo as possibilidades de crescimento existentes.

Антонио Таянизаместник-председател на Европейската комисия, отговарящ за промишлеността и предприемачеството.
antonio tajani, vice-presidente da comissão europeia responsável pela indústria e pelo empreendedorismo.

Защо предприемачеството е важно за обществото?Технологичният прогрес и работната сила са обратно пропорционални.
o destaque que os meios de comunicação social deram a sedat kiliç devido à sua invenção levaram a uma grande procura a nível internacional.

В икономическата сфера на първо място предприемачеството е ключът, за да се посрещнат предизвикателствата на глобализацията.
na esfera económica, o empreendedorismo, sobretudo, constitui a chave principal para fazer face aos riscos da globalização.

За да успее с Лисабонската стратегия за растеж и заетост, Европа трябва да насърчаваблагоприятна за предприемачеството култура.
para garantir o êxito da estratégia de lisboa para o crescimento e emprego, a europa tem de promoveruma cultura favorável ao empreendedorismo.

Конкурсът съдейства за популяризиране на практиките, насърчаващи предприемачеството и МСП на местно, регионално и национално равнище.
depois, um júri de alto nível selecciona a melhor de entre as melhores a nível europeu. o concurso ajuda a destacar as melhores práticas na promoção do espírito empresarial e das pme aos níveis local, regional e nacional.

eit следва да насърчава предприемачеството в своите дейности в областта на висшето образование, научните изследвания, и иновациите.
o eit deverá incentivar o empreendedorismo ao nível do ensino superior, da investigação e da inovação.

ЕИФ съдейства за изпълнението на целите на ЕС, като подкрепя нововъведенията, регионалното развитие, предприемачеството, растежа и заетостта.
o fei contribui para a concretização dos objectivos da ue de promoção da inovação, do desenvolvimento regional, do espírito empresarial, do crescimento e do emprego.

Насърчаване на предприемачеството, иновациите и технологичното развитие, укрепване на човешкия капитал, създаване на работни места и балансирано регионално развитие
a política de coesão incentiva as regiões e as cidades de diferentes estados-membros da ue, e mesmo de outros países, a trabalharem em conjunto e a aprenderem umas com as outras através de programas, projectos e redes comuns. existem várias iniciativas para o período 2007-2013.