Hai cercato la traduzione di високоефективна da Bulgaro a Romeno

високоефективна течна хроматография
cromatografie lichidă de înaltă performanță

катионообменна високоефективна течна хроматография
cromatografie lichidă de înaltă performanță cu schimbare de cationi

високоефективна течна хроматография с масспектрометрия
cromatografie lichidă de înaltă performanță cuplată cu spectroscopie de masă

високоефективна течна хроматография с обърната фаза
cromatografie lichidă de înaltă performanță cu fază inversată

високоефективна течна хроматография с тройно-квадруполен масспектрометър
cromatografie lichidă de înaltă performanță (hplc) cuplată cu spectrometru de masă cu triplu cuadrupol

f е съдържанието на фруктоза, определено чрез hplc (високоефективна течна хроматография);
f este conţinutul de fructoză determinat prin clip (cromatografie lichidă de înaltă performanţă);

високоефективна течна хроматография с индекс на рефракция (hplc-ri) с йонно изключване
cromatografie de înaltă performanță în mediu lichid cu indice de refracție (hplc-ri) și excludere de ioni

Следвайки целта за създаване на високоефективна железопътна мрежа, която да свързва страните от Югоизточна Европа, Турция ратифицира в края на октомври споразумение като част от Процеса на сътрудничество в Югоизточна Европа.
turcia a ratificat un acord în cadrul procesului de cooperare sud-est europeană la sfârşitul lunii octombrie, în scopul creării unei reţele feroviare de mare performanţă pentru conectarea ţărilor din europa de sud-est.

Тази безпрецедентна тригодишна стабилизационна програма, достъпът до която е подложен на строги условия, гарантира високоефективна временна подкрепа за държавите от еврозоната, чиито лихвени проценти по държавните облигации растат стремглаво.
acest program de stabilizare fără precedent, cu o durată de trei ani și cu acces supus unor condiţii stricte, garantează sprijin temporar deosebit de eficace pentru ţările din zona euro care se confruntă cu o creștere explozivă a randamentului obligaţiunilor de stat.

високоефективна течна хроматография с показател на пречупване (hplc-ri) с йонно изключване —за определяне на общото съдържание на пропионат; и
cromatografie de înaltă performanță în mediu lichid cu indice de refracție (hplc-ri) și excludere de ioni – pentru determinarea propionatului total; și

Изграждане на местни партньорства превърнат във високоефективни и самостоятелни партньорства.
crearea parteneriatelor locale