Hai cercato la traduzione di благодарение da Bulgaro a Russo

& Благодарение на
& Благодарности

Благодарение Богу за Неговия неизказан дар!
Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог.

Постоянствувайте в молитва, и бдете в нея с благодарение.
Мужья, любите своих жен и не будьте кним суровы.

Благодарение на този ръст аз имах шанса да получа повишение.
Благодаря такому росту я получил повышение.

но благодарение Богу, Който ни дава победа чрез нашия Господ Исус Христос.
И как мы носили образ перстного, будем носить и образ небесного.

Индексираното търсене в документи е възможно благодарение на пакета "ht: // dig".
Функция полнотекстового поиска обеспечивается поисковой системой ht // dig.

А благодарение на Бога, Който туря в сърдцето на Тита същото усърдие за вас, което имаме и ние;
Говорю это не в виде повеления, но усердием других испытываю искренность и вашей любви.

Защото отдавна, в дните на Давида и на Асафа, имаше главни певци и пеения за хвала и благодарение Богу.
Ибо издавна во дни Давида и Асафа были установлены главы певцов и песни Богу, хвалебные и благодарственные.

Така не съмограничена да пазарувам само в Германия.Мога много по-лесно да направя съпоставка на цените благодарение на еврото.
Теперь ямогу делать покупки не только в Германии. И цены в евро гораздо легче сравнивать.

Защото всяко нещо, създадено от Бога, е добро, и нищо не е за отхвърляне, ако се приема с благодарение;
Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.

Тъй като нашата дейност се разрасна, ние разкриваме нови работниместа и всичко това е благодарение на комбинацията от единен пазари единна валута”.
Поскольку нашбизнес расширился, мы стали создавать новые рабочиеместа, и все это благодаря сочетанию единого рынка и единой валюты».

Индексираното търсене в документи е възможно благодарение на пакета "ht: // dig". Може да намерите пакета на
Для полнотекстового поиска по html- документам необходим ht: // dig. Вы можете найти его на

Освен увеличаване на конкуренцията, по-големият и поинтегриран пазар, създаден благодарение на еврото, дава възможност на компаниите да постигнат икономии от мащаба.
Не только возрастающий уровень конкуренции, но и более крупный и более интегрированный рынок, созданный благодаря евро, позволяет компаниям экономить за счет масштаба.

И от тях ще изхожда благодарение И глас на ония, които се веселят; И аз ще ги умножа, те няма да се умалят, Ще ги прославя и не ще се унижат.
И вознесутся из них благодарение и голос веселящихся; и Я умножуих, и не будут умаляться, и прославлю их, и не будут унижены.

Благодарение Богу! има избавление чрез Исуса Христа, нашия Господ. И тъй, сам аз с ума слугувам на Божия закон, а с плътта – на греховния закон.
Итак я нахожу закон, что, когда хочу делать доброе, прилежит мне злое.

Благодарение на доброволния труд на преводачи от цял свят графичната среда kde е преведена на много езици, включително и на български. За повече информация посетете http: // l10n. kde. org Проектът за превод на kde на български език изпитва недостиг на опитни преводачи. Търсят се доброволци.
Графическая среда kde переведена на многие языки благодаря работе команд переводчиков в разных странах. Для дополнительной информации о переводе kde зайдите на l10n. kde. org, а также на www. kde. ru. Там вы сможете узнать о работе команды, переводившей kde на русский язык, и, возможно, сами захотите участвовать в этой работе.