Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
То нека сея аз, а друг да яде, И нека се изкоренят произведенията ми
то пусть я сею, а другой ест, и пусть отрасли мои искоренены будут.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Няма да се обогати, и имотът му няма да трае, Нито ще се навеждат до земята произведенията им.
Не пребудет он богатым, и не уцелеет имущество его,и не распрострется по земле приобретение его.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нека стори Фараон това и нека постави наздиратели над земята; и в седемте плодородни години нека събере петата част от произведенията на Египетската земя.
Да повелит фараон поставить над землею надзирателей и собирать в семь лет изобилия пятую часть с земли Египетской;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Издигна го на високите места на света, И той яде произведенията на нивите; И кърми го с мед от камък И с масло от скала кременлива.
Он вознес его на высоту земли и кормил произведениями полей, и питал его медом из камня и елеем из твердой скалы,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Защото огън се накладе в гнева Ми, И ще пламне дори до най-дълбокия ад; Ще пояде земята с произведенията й, И ще изгори основите на планините.
ибо огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, ипоядает землю и произведения ее, и попаляет основания гор;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А на петнадесетия ден от седмия месец, когато ще сте прибрали произведенията на земята, да празнувате Господния празник седем дена; първият ден да бъде тържествена почивка, и осмият ден тържествена почивка.
А в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы собираете произведения земли, празднуйте праздник Господень семь дней: в первый день покой и в восьмой день покой;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Функцията improduct () връща произведение на няколко комплексни числа във вида x+yi.
Функция improduct () возвращает произведение нескольких комплексных чисел в виде x+yi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: