Hai cercato la traduzione di разпростре da Bulgaro a Russo

Обаче, ако подир очистването му, келът се разпростре много по кожата,
Если же после очищения его будет очень распространяться паршивость по коже,

Защото така казва Господ: Ето, неприятелят ще налети като орел, И ще разпростре крилата си над Моава.
ибо так говорит Господь: вот, как орел, налетит он и распростреткрылья свои над Моавом.

Господ ще разпростре ръцете Си всред него, Както плаващият простира ръце да плава, И ще повали гордостта му Въпреки лукавщината на ръцете му.
И хотя он распрострет посреди его руки свои, как плавающий распростирает их для плавания; но Бог унизит гордость его вместе с лукавством рук его.

Този от вас , който не може да се разпростре да встъпи в брак със свободни вярващи жени , тогава - с някои от вашите вярващи момичета , които десниците ви владеят .
А если кто-либо не обладает достатком , чтобы жениться на верующих целомудренных женщинах , то женитесь на верующих девах из числа ваших пленниц , - Аллах лучше всех знает , насколько вы веруете , вы все принадлежите к единому человеческому роду .

Този от вас , който не може да се разпростре да встъпи в брак със свободни вярващи жени , тогава - с някои от вашите вярващи момичета , които десниците ви владеят . Аллах най-добре знае вашата вяра . Вие сте един от друг . Встъпвайте в брак с тях с позволението на техните господари и им дайте задължителната плата с добро . Да са целомъдрени , а не развратници , нито такива , които си взимат приятели . Ако извършат прелюбодеяние , след като се омъжат , за тях е половината от наказанието , което е за свободните жени . Това е за онзи от вас , който се страхува от грях . А да търпите е най-доброто за вас . Аллах е опрощаващ , милосърден .
Кто из вас не владеет таким достатком , чтобы мог вступить в брак с воспитываемыми под строгой охраной дочерями верующих , то - с теми , которыми завладела десница ваша , - с верующими служанками вашими : Бог вполне знает веру вашу . Вы - одни от других ; потому вступайте в брак с ними с позволения семейств их , и отдавайте им вознаграждение их правдиво , коль скоро они были честными , не распутными , не имевшими любовников . Если они , после того как жили честно , сделают какую гнусность , то они подвергаются половине того наказания , какому подвергаются воспитываемые под строгим присмотром . Это тем из вас , которые боятся блуда ; но если будете воздержанны , это будет лучше для вас : Бог прощающий милосерд .