Hai cercato la traduzione di Спирала da Bulgaro a Spagnolo

Спирала
coclear

Спирала 2
helix 2

Златна спирала
espiral dorada

лампа с нажежаема спирала
tubo incandescente

Показва, че kwin е спирала n пъти
indica que kwin ha terminado inesperadamente n veces recientemente

Четки от спирала за очи, които са част от капачката на кутия
cepillos de rímel que forman parte del cierre del envase

Включете тази настройка за показване водещата линия на "златната спирала".
active esta opción para mostrar la guía de la espiral dorada.

kwin е нестабилен. Изглежда е спирала по няколко път на ред. Можете да изберете друг мениджър:
kwin no está estable. parece haber terminado inesperadamente varias veces seguidas. puede seleccionar otro gestor de ventanas:

Тъй като цацата е голям хищник на яйцата и ларвите на атлантическата треска, тя се оказва в адска спирала, което води до драстично намаляване на популацията.
ahora bien, al ser el espadín un gran depredador de huevos y de larvas de bacalao, éste se encontró en una espiral infernal, que ha dado lugar a un declive espectacular de su población.

Комисията посочва, че когато прогестеронът е предписан посредством вагинална спирала, количеството прогестерон намалява веднага щом спиралата се извади от тялото на животното. Комисията посочва
la comisión sostiene que, cuando la progesterona se administra mediante espirales vaginales, la cantidad de progesterona desciende inmediatamente

„Лампа за смесена светлина“ означава лампа, съдържаща живачна лампа и нажежаема спирала, свързани последователно в същата колба.“
“lámpara de luz mezcla”: una lámpara que contiene una lámpara de vapor de mercurio y un filamento incandescente conectado en serie en la misma bombilla.».

Следните методи могат да се разглеждат като примери за ефективна контрацепция: • Субкутанен хормонален имплантат • Вътрематочно средство (ВМС, спирала), освобождаващо левоноргестрел • Медроксипрогестерон ацетат депо • Прекъсване на маточните тръби (стерилизация) • Полови сношения само с вазектомиран партньор; вазектомията трябва да бъде потвърдена с две отрицателни изследвания на семенната течност • Инхибиращи овулацията, съдържащи само прогестерон таблетки (т. е. дезогестрел).
4 los siguientes métodos pueden considerarse ejemplos de métodos anticonceptivos adecuados: • implante subcutáneo hormonal • sistema de liberación intrauterino de levonorgestrel • sistemas « depot » de liberación de acetato de medroxiprogesterona • ligadura de trompas • relaciones sexuales sólo con hombres vasectomizados; la eficacia de la vasectomía debe confirmarse mediante dos análisis negativos de semen • píldoras inhibidoras de la ovulación que sólo contienen progesterona (por ejemplo: desogestrel) debido al riesgo aumentado de tromboembolismo venoso en pacientes con mieloma múltiple, no se recomienda el uso concomitante de anticonceptivos orales combinados (ver sección 4.5).