Hai cercato la traduzione di дислипидемия da Bulgaro a Spagnolo

по дислипидемия по време на включването.
aproximadamente el 80% de la población eran mujeres, 87% de raza caucásica y el 9% de raza negra.

Препоръчва се придържане към утвърденото ръководство за лечение на дислипидемия.
se recomienda la consulta de guias estándar para el tratamiento de la dislipemia.

pelzont е проучен в четири основни проучвания при пациенти с хиперхолестеролемия или смесена дислипидемия.
pelzont se investigó en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixta.

диабет или повишени нива на мастните вещества в кръвта наречени липиди (дислипидемия; йт
pacientes obesos o con sobrepeso que presenten factores de riesgo adicionales como diabetes o niveles altos de grasas en la sangre denominadas lípidos (dislipemia; principalmente colesterol y triglicéridos) en c

други рискови фактори като диабет тип 2 или дислипидемия (анормални нива на масти в кръвта). ко
diabetes tipo 2 o dislipidemia (nivel anormal de grasa en la sangre).

лекарствена свръхчувствителност † Централен тип затлъстяване, понижен апетит, захарен диабет, дислипидемия, хипорхолестеролемия, повишен апетит
obesidad central, disminución del apetito, diabetes mellitus, dislipidemia, hipercolesterolemia, aumento del apetito

Промените в липидите трябва да се лекуват както е клинично уместно, особено при пациенти с дислипидемия и при пациенти с рискови фактори за развитие на нарушения в липидите.
estas alteraciones lipídicas deberían ser controladas de forma adecuada desde un punto de vista clínico, especialmente en pacientes con dislipidemias y en aquellos que presentan factores de riesgo para el desarrollo de alteraciones lipídicas.

Промените в липидите трябва да се контролират както е подходящо от клинична гледна точка, особено при пациенти с дислипидемия и при пациенти с рискови фактори за развитие на липидни нарушения.
estas alteraciones lipídicas deben ser controladas de forma adecuada desde un punto de vista clínico, especialmente en pacientes con dislipidemias y en aquellos que presentan factores de riesgo para el desarrollo de alteraciones lipídicas.

В клинични проучвания, reyataz (с или без ритонавир) е причинил дислипидемия в по- малка степен спрямо останалите режими.
en estudios clínicos, reyataz (con o sin ritonavir) ha demostrado que induce dislipemia en menor proporción que los comparadores.

Пациентите имаха bmi ≥30 kg/ m² или bmi > 27 kg/ m² с хипертония и/ или дислипидемия по време на включването.
los pacientes tenían un imc ≥ 30 kg/ m2 o un imc > 27 kg/ m2 con hipertensión y/ o dislipemia en el momento de la inclusión.

Комбинирана антиретровирусна терапия (cart), включително reyataz - базирана cart (със или без ритонавир), се свързва с дислипидемия.
el tratamiento antirretroviral combinado (tarc), incluyendo un régimen basado en reyataz (con o sin ritonavir), se ha asociado con dislipemia.

pelzont се използва, ако трябва да подобри нивата на холестерол и масти в кръвта Ви (първична хиперхолестеролемия (хетерозиготна фамилна и нефамилна) или смесена дислипидемия):
pelzont se utiliza si usted necesita: que sus concentraciones de colesterol y de grasas en la sangre mejoren (por tener hipercolesterolemia primaria [heterocigótica familiar y no familiar] o dislipidemia mixta) y:

pelzont се използва, ако трябва да подобри нивата на холестерол и масти в кръвта Ви (първична хиперхолестеролемия (хетерозиготна фамилна и нефамилна) или смесена дислипидемия): • когато не можете да контролирате нивата на своя холестерол със статин (клас понижаващи холестерола медикаменти, които действат в черния дроб); • когато не можете да понасяте статини или когато статините не са препоръчителни за Вас.
pelzont se utiliza si usted necesita: que sus concentraciones de colesterol y de grasas en la sangre mejoren (por tener hipercolesterolemia primaria [heterocigótica familiar y no familiar] o dislipidemia mixta) y: • no puede controlar las concentraciones de colesterol con una estatina (una clase de medicamentos que reducen el colesterol y que actúan en el hígado); • no tolera las estatinas o no está recomendado que las tome.