Hai cercato la traduzione di имуносупресия da Bulgaro a Spagnolo

Имуносупресия
inmunosupresión

11 Имуносупресия
11 vacunas

подложени на химиотерапия, лъчетерапия или имуносупресия.
pacientes que reciben quimioterapia, radioterapia o tratamiento inmunosupresor.

Прекомерна имуносупресия с риск от лимфопролиферативно заболяване.
ciclosporina, tacrolimus: excesiva inmunosupresión con riesgo de trastorno linfoproliferativo.

Промените вероятно са свързани с хроничната имуносупресия.
los cambios pueden estar relacionados con la inmunosupresión crónica.

дължи на системна имуносупресия или на локален ефект.
no está claro si el efecto de tacrolimus se debe a inmunosupresión sistémica o a un efecto local.

Това може да доведе до намаление на ефикасността на имуносупресия.
este descenso puede dar lugar a una disminución de la eficacia inmunodepresora de las ciclosporinas.

са подложени на лечение с химиотерапия, лъчелечение или имуносупресия.
3 en tratamiento con quimioterapia, radioterapia o con inmunosupresión,

ен или при пациенти, които са на терапия причиняваща имуносупресия.
ad sometidos a terapia que produce inmunosupresión.

При трансплантирани пациенти продължителното системно излагане на интензивна имуносупресия н
en pacientes t en

Миелосупресия и имуносупресия са желаните терапевтични ефекти на условния режим.
la mielodepresión y la inmunodepresión eran los efectos terapéuticos deseados en el tratamiento de acondicionamiento.

Дозата advagraf може да варира в зависимост от избрания режим на имуносупресия.
la dosis puede variar dependiendo del régimen inmunosupresor elegido.

Антителният отговор при пациенти с ендогенна или ятрогенна имуносупресия може да бъде недостатъчен.
la respuesta de los anticuerpos en pacientes con inmunodepresión endógena o iatrogénica puede ser insuficiente.

Антителният отговор при пациенти с ендогенна или ятрогенна имуносупресия може да не е достатъчен.
puede ser insuficiente la respuesta inmune en pacientes con inmunosupresión endógena o iatrogénica.

Не са оценявани безопасността и ефикасността на enbrel при пациенти с имуносупресия или хронични инфекции.
la seguridad y eficacia de enbrel en pacientes con inmunosupresión o infecciones crónicas no han sido evaluadas.

Не е ясно дали ефектът на такролимус се не дължи на системна имуносупресия или на локален ефект.
no está claro si el efecto de tacrolimus

- Ще трябва да приемате advagraf всеки ден, докато се нуждаете от имуносупресия, за да се
debe mantenerse en contacto habitual con su médico.

Продължителността на антиретровирусната терапия, употребата на кортикостероиди, консумацията на алкохол, силната имуносупресия, по -
algunos factores de riesgo de padecer esta enfermedad, entre otros, son la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el empleo de corticoesteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y un mayor índice de masa corporal.

simulect не трябва да се прилага, ако не е напълно сигурно, че пациентът ще получи присадката и съпътстващата имуносупресия.
simulect no debe ser administrado a no ser que sea absolutamente seguro que el paciente recibirá el injerto e inmunosupresión concomitante.

Пациенти, лекувани с имуносупресори, включително циклофосфамид и митоксантрон, може да имат продължителна имуносупресия и съответно повишен риск за ПМЛ.
los pacientes con antecedentes de tratamiento con fármacos inmunodepresores, incluidas la ciclofosfamida y la mitoxantrona, pueden experimentar una inmunodepresión prolongada y, por consiguiente, pueden presentar un aumento del riesgo de lmp.