Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- срещу калицивирусна инфекция, за редуциране на клиничните признаци и екскрецията,
- contra la infección por calicivirus para la reducción de los signos clínicos y de la excreción,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
котешка калицивирусна инфекция (грипоподобно заболяване, което протича с възпаление на устата и се причинява от калицивирус),
calicivirosis felina (enfermedad parecida a la gripe caracterizada por inflamación de la boca causada por un calicivirus),
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purevax rcpch felv се използва за активна имунизация на котки след достигане на 8 - седмична възраст срещу следните заболявания: • котешки вирусен ринотрахеит (грипоподобно заболяване, което се причинява от херпесвирус), • котешка калицивирусна инфекция (грипоподобно заболяване, което протича с възпаление на устата и се причинява от калицивирус), • хламидиоза (грипоподобно заболяване, което се причинява от бактерията c. felis), • котешка панлевкопения (тежко заболяване, което се проявява с кървава диария и се причинява от парвовирус), • котешка левкемия (заболяване, което засяга имунната система и се причинява от ретровирус).
purevax rcpch felv se utiliza para la vacunación de gatos a partir de 8 semanas de edad contra las siguientes enfermedades: • rinotraqueitis vírica felina (enfermedad parecida a la gripe causada por un herpesvirus), • calicivirosis felina (enfermedad parecida a la gripe caracterizada por inflamación de la boca causada por un calicivirus), • clamidiosis (enfermedad parecida a la gripe causada por la bacteria c. felis), • panleucopenia felina (enfermedad grave caracterizada por diarrea hemorrágica causada por un parvovirus), • leucemia felina (enfermedad que afecta al sistema inmunitario causada por un retrovirus).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.