Hai cercato la traduzione di обсаждаше da Bulgaro a Spagnolo

и градът се обсаждаше до единадесетата година на цар Седекия.
la ciudad estuvo sitiada hasta el año 11 del rey sedequías

И асирийският цар опустошаваше цялата земя, и като отиде в Самария обсаждаше я три години.
después el rey de asiria invadió todo el país. subió contra samaria y la sitió durante tres años

А в това време войската на вавилонския цар обсаждаше Ерусалим; а пророк Еремия бе затворен в двора на стражата, която бе в двореца на Юдовия цар.
en aquel entonces el ejército del rey de babilonia tenía sitiada a jerusalén. y el profeta jeremías estaba preso en el patio de la guardia que estaba en la casa del rey de judá

Когато обсаждаш някой град за дълго време и воюваш против него, за да го превземеш, да не унищожаваш дърветата му, нито да дигаш на тях секира; да не ги насичаш, защото от тях можеш да се храниш. Човек ли е полското дърво та да се обсажда от тебе?
"cuando sities mucho tiempo alguna ciudad para combatir contra ella, a fin de tomarla, no destruyas su arboleda alzando en ella el hacha, porque de ella podrás comer. no la cortarás; pues, ¿acaso los árboles del campo son hombres para que vengan ante ti con asedio