Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- намаление на смъртността:
- una reducción de la mortalidad:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Групови проучвания на смъртността
estimación de la mortalidad total atribuida al consumo problemático de drogas: nuevos avances
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
намаление на заболеваемостта и смъртността. ко
se ha administrado interferón alfa-2b a niños con hepatitis b crónica activa (6 mui/ m2 3 veces a la to
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Причини за смъртността сред младите хора — самоубийства
causas de defunción entre los jóvenes: suicidio
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Намаляване на смъртността, свързана супотребата на наркотици
reducción de las muertes relacionadas con las drogas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Евростат — статистически данни за причините за смъртността
eurostat: estadísticas sobre las causas de defunción
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Понижаване на смъртността и вирусното излъчителство след провокиране.
reducción de la mortalidad y de la excreción viral tras el desafío.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Не е наблюдавано повишение на смъртността от сърдечна недостатъчност.
no se observó aumento de la mortalidad por insuficiencia cardiaca.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Пилета: понижаване на смъртността и вирусното излъчителство след провокиране.
pollos: reducción de la mortalidad y de la excreción viral tras el desafío.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- намаление на общата преживяемост и повишаване на смъртността, отдавана на
- acortaba la supervivencia global y aumentaba el número de fallecimientos atribuidos a la
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- Намаляване смъртността, клиничните признаци и лезиите от болестта Марек.
- para reducir la mortalidad, los signos clínicos y las lesiones debidas a la enfermedad de marek
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- Вторична профилактика след остър миокарден инфаркт: намаляване на смъртността в
- prevención secundaria tras un infarto de miocardio agudo: reducción de la mortalidad en la fase
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Точка 3.9 гласи следното - намаляване на смъртността причинена от замърсяване.
el borrador actual no incluye un objetivo referido a la contaminación en sí misma, aunque la contaminación está incluida en el objetivo salud.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
104 забавена осификация и повишена смъртност при зародишите.
estos cambios se interpretan como secundarios a la disminución de la ganancia de peso corporal materno.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.