Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Тези стандартни суми са били установени предвид разходите по товарене на камион или железопътен вагон, на основата на действащото към момента законодателство.
schablonbeloppen fastställdes på grundval av de kostnader för lastning på lastbil eller järnvägsvagn i enlighet med den lagstiftning som gällde vid tidpunkten för fastställandet.
Транспортно средство представлява видът транспортно средство, използвано за превоза на стоки, като например баржа, камион, кораб или влак.
transportmedel: den typ av fordon som används för transporten av gods, såsom pråm, lastbil, fartyg eller tåg.
При директна продажба може да се случи партидите с риба да бъдат натоварени, например от кораба на камион, който да ги закара до тръжен център или до преработвателен завод, намиращи се извън пристанището, а понякога и много далеч от него.
vid direktförsäljning kan det hända att fiskpartierna överförs från fartyget till en lastbil som ska frakta fisken t.ex. till en fiskeauktion eller till en beredningsfabrik som är belägen utanför hamnen, ibland ganska långt borta.
Клетка i.15: Посочва се регистрационният номер (железопътни вагони или контейнери и камиони), номерът на полета (самолет) или името (кораб).
fält i.15: ange registreringsnummer (järnvägsvagnar, containrar eller lastbilar), flightnummer (flyg) eller namn (fartyg).