Hai cercato la traduzione di Сряда da Bulgaro a Svedese

Сряда
onsdag

сряда
onsdag

Сряда Четвъртък ко
fr r in

сряда, 14 май 2014 г.
onsdagen den 14 maj 2014

Местно наименование за Сряда
namn för onsdag

Сряда, 16 декември 2015 г.
onsdag, 16 december 2015

Сряда@ option name of the weekday
onsdag@ option name of the weekday

Понеделник Вторник Сряда Четвъртък Петък Събота Неделя
måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag söndag

Например, прилагайте крема в понеделник, сряда и петък.
du kan till exempel applicera krämen på måndag, onsdag och fredag.

Инструкции за приложение – (понеделник, сряда и петък) 1.
appliceringsanvisningar – (mån, ons och fre) 1.

Следващата Ви инжекция ще бъде в понеделник, 5 дни след инжекцията в сряда.
din nästa injektion kommer på måndagen, 5 dagar efter onsdagsinjektionen.

Забранено за публикуване преди 12 ч централноевропейско време в сряда, 18 март 2015 г.
får ej publiceras före 12.00 centraleuropeisk tid onsdagen den 18 mars 2015

Забранено за публикуване преди 12 ч. централноевропейско време в сряда, 4 юни 2014 г.
får ej publiceras före 12.00 centraleuropeisk tid onsdagen den 4 juni 2014

viraferon се инжектира три пъти седмично, през ден, например в понеделник, сряда и петък.
viraferon ges antingen eller tre gånger per vecka, varannan r in

Дозата се инжектира три пъти седмично, през ден; например в понеделник, сряда и петък.
den ges tre gånger per vecka, varannan dag, till exempel på måndag, onsdag och fredag.

Инструкции за приложение – (понеделник, вторник, сряда, четвъртък и петък) 1.
appliceringsanvisningar – (mån, tis, ons, tors och fre) 1.

На 28 май 2008 г., сряда, в Европейския икономически и социален комитет се проведе широк дебат с гражданското общество относно бъдещето на Европейския съюз и междукултурния диалог.
onsdagen den 28 maj 2008 hölls en stor debatt med det civila samhället i europeiska ekonomiska och sociala kommitténs lokaler. temat var eu:s framtid och den interkulturella dialogen. europaparlamentets f.d. talman pat cox var debattledare.

Откриването на изложбата „Движения — четири съвременни португалски перспективи“ в сряда, 3 октомври, беше истински успех.
vernissagen av utställningen ”förflyttningar/fyra samtida portugisiska perspektiv” onsdagen den 3 oktober blev mycket lyckad.

В Брюксел 27 жени и мъже (по един представител от всяка държава в ЕС) се събират всяка сряда, за да обсъдят какво предстои да се направи.
i bryssel träffas 27 kvinnor och män (en person från varje eu-land) varje onsdag för att diskutera vad som behöver göras.

На 21 декември 2011 г., сряда, настъпи падежът на основна операция по рефинансиране в размер на 291,6 млрд. евро и бе извършено плащането по нова на стойност 169 млрд. евро.
onsdagen den 21 december 2011 förföll en huvudsaklig refinansieringstransaktion på 291,6 miljarder eur och ersattes med en ny på 169 miljarder eur.