Hai cercato la traduzione di кореспондираща da Bulgaro a Svedese

Кореспондираща позиция на специални права на тираж, предоставени от МВФ
motpost till särskilda dragningsrätter som tilldelats av imf

кореспондираща позиция на платени пари срещу ценни книжа, получени в заем от ИФ
motposten till kontanta medel som betalats för värdepapper som har lånats av investeringsfonder.

Кореспондираща позиция в актива на монети, емитирани от държавата (само в балансите на НЦБ).
motpost till mynt som ges ut av den statliga förvaltningen (endast på ncb-balansräkningar)

вземания по заеми на ценни книжа срещу парично обезпечение: кореспондираща позиция на платени пари срещу ценни книжа, получени в заем от ДСИЦ.
fordringar från värdepapperslån mot likvidsäkerhet: motposten till kontant betalning för värdepapper som fvc lånat.

При бременни плъхове и зайци, приемали ентекавир не е установено значително ниво на ембриотоксичност и токсичност за майката кореспондираща на експозиция ≥ 21 пъти спрямо тази при хора.
icke- effekt nivå (noel) för embryotoxicitet eller modertoxocitet hos dräktig råtta och kanin som administrerats entecavir motsvarade exponering ≥ 21 gånger de hos människa.

Кореспондираща позиция на кредити и/или други активи, с които е извършено разпореждане при секюритизация, но които все още са признати в статистическия баланс.
motposten för lån och/eller andra tillgångar som avvecklats genom en värdepapperisering men som fortfarande ingår i balansräkningen.

Кореспондираща позиция на платени пари срещу ценни книжа, закупени от отчетните единици на дадена цена при твърд ангажимент за препродажба на същите или подобни ценни книжа на фиксирана цена на определена бъдеща дата, или заеми на ценни книжа срещу парично обезпечение.
motposten till kontanta medel som betalats för värdepapper, som förvärvats av uppgiftslämnare till ett givet pris med ett bindande åtagande att återsälja samma eller motsvarande värdepapper till fast pris på en viss dag i framtiden, eller värdepapperslån mot säkerhet i form av likvida medel.

Кореспондиращата разлика при 1 000 mg два пъти дневно е 25%.
motsvarande skillnad vid dosen 1 000 mg två gånger dagligen var 25%.