Hai cercato la traduzione di Педал da Bulgaro a Tedesco

Педал
pedal

Ос на спирачния педал
bremspedallagerung

Всеки педал на двуколесния мотопед трябва да е съоръжен с два светоотражателя.
jedes pedal eines zweirädrigen kleinkraftrads muss mit zwei pedalrückstrahlern ausgerüstet sein.

Наковални; преносими ковашки огнища; приспособления за шлифоване, монтирани на стойки, задвижвани ръчно или с педал
ambosse; tragbare feldschmieden; schleifapparate zum hand- oder fußbetrieb

Той трябва да включва функциониране на спирачния педал (освен ако няма технически причини това да не се прави), но не задължително действие на антиблокиращата система
dies muss die betätigung des bremspedals umfassen (außer technische gründe sprechen dagegen), aber nicht unbedingt eine betätigung des antiblockiersystems

Те трябва да са монтирани така, че полезните им повърхности да са външни спрямо самия педал, да са перпендикулярни на опорната равнина на педала, като тяхната оптична ос е успоредна на средната надлъжна равнина на превозното средство.
diese sind so einzubauen, dass die wirksamen leuchtenden flächen außerhalb des eigentlichen pedals liegen und senkrecht zur abstützebene des pedals angeordnet sind und ihre optische achse parallel zur längsmittelebene des fahrzeugs verläuft.

В началото на всеки цикъл на свободно ускоряване педалът на газта трябва напълно да се натисне бързо и плавно (за по-малко от една секунда), но не и прекалено рязко, така че да се постигне максимален дебит на горивонагнетателната помпа.
zur einleitung des beschleunigungszyklus muss das fahrpedal schnell (in weniger als einer sekunde) und anhaltend, jedoch nicht gewaltsam vollständig herabgedrückt werden, um eine maximale förderarbeit der injektionspumpe zu erzielen.