Hai cercato la traduzione di Субсидия da Bulgaro a Tedesco

Субсидия
subvention

експортна субсидия
ausfuhrsubvention

субсидия за строителство
wohnungsbauprämie

От която експортна субсидия
davon ausfuhrsubvention

субсидия за наемане на работа
einstellungszuschuss

ЕИСК отпуска на АБЧ годишна субсидия.
der ewsa gewährt der vereinigung eine jährliche unterstützung.

Изчисляване на размера на изравнителната субсидия
berechnung der höhe der anfechtbaren subventionen

Счита се, че съществува субсидия, ако:
von dem vorliegen einer subvention wird ausgegangen, wenn:

Форма и продължителност на споразумението за субсидия
form und dauer des fördervertrags

Финландският подход към„глобалната субсидия“ (
das finnische modell der „globalzuschüsse” (

Европейска железопътна агенция — субсидия по дял 3
europäische eisenbahnagentur — haushaltszuschuss im rahmen des titels 3

ЕБО — Субсидия по дял 3 (оперативни разходи)
eba – haushaltszuschuss im rahmen des titels 3 (betriebskosten)

ЕОЗППО — Субсидия по дял 3 (оперативни разходи)
eiopa – haushaltszuschuss im rahmen des titels 3 (betriebskosten)

Отпуснатата субсидия е в размер на 410 772 nlg, като е
der zuschuss wurde in höhe von 410 772 nlg gewährt mit

Европейска агенция за авиационна безопасност — субсидия по дял 3
europäische agentur für flug­sicherheit — haushaltszuschuss im rahmen des titels 3

Дейността е с неограничено дълъг срок (годишна субсидия).
die maßnahme ist von unbegrenzter dauer (jährlicher zuschuss).

Всяко евро планирана субсидия води до 20 eur приемливи разходи;
so zieht jeder euro der geplanten fördermittel förderfähige kosten von 20 € nach sich.

02.030202 – Европейска агенция по лекарствата — Субсидия по дял 3
02.030202 – europäische arzneimittel-agentur – haushaltszuschuss im rahmen des titels 3

06 02 09 01 Надзорен орган за „Галилео“– субсидия по дял 3
06 02 09 02 galileo-aufsichtsbehörde – haushaltszuschüsse im rahmen von titel 3

Европейска агенция за мрежова и информационна сигурност – Субсидия по Дял 1 и 2
europäische agentur für netz- und informationssicherheit – subvention unter den titeln 1 und 2