Hai cercato la traduzione di sim da Bulgaro a Tedesco

& sim
& sim

sim- карта
sim-karte

Указател в sim- картата
sim-adressbuch

Пропусканеshort sim memory slot descriptor
Überspringenshort sim memory slot descriptor

Контакти в sim- картатаsms memory slot
kontakte im sim-speichersms memory slot

sms- и в sim- картатаphonebook memory slot
sms im sim-speicherphonebook memory slot

Щракнете тук, за да настроите мобилния телефон. sim maildir
klicken sie hier, um das mobiltelefon einzurichten.sim maildir

абонамент и последователно използване на многобройни sim карти от един и същи клиент при роуминг.
vertragsabschluss fr mehrere sim-karten und deren aufeinanderfolgende nutzung durch denselben kunden whrend des roamings

Злоупотребите могат също така да са свързани с масово закупуване и препродажба на sim карти за постоянно използване извън държавата на оператора, който ги е издал.
missbrauchsflle knnen auch im zusammenhang mit dem massenhaften an- und weiterverkauf von sim-karten zur stndigen verwendung auerhalb des landes des ausstellenden betreibers auftreten.

Чиповете за смарт карти имат безброй приложения, като например sim карти, банкови карти, лични карти и много други устройства.
für smartcard‑chips gibt es unzählige verwendungsmöglichkeiten, so unter anderem in sim‑karten, bankkarten und personalausweisen.

Клиентът ще има правото да смени своя национален оператор, когато пътува в чужбина и да ползва по-евтини роуминг услуги от местен доставчик или конкурентно предприятие в неговата държава членка, без да сменя своята sim карта.
die kunden werden nämlich das recht haben, statt der dienste ihres heimatanbieters ohne wechsel der sim-karte die billigeren roamingdienste eines lokalen betreibers oder eines heimischen konkurrenten zu benutzen.