Hai cercato la traduzione di rw da Bulgaro a Turco

dvd+rw
dvd+rw

Курсор rw
İmleç rw

hd dvd- rw
hd dvd- rw

Двуслоен dvd+rw
dvd- rw Çift katman

dvd- rw (многосесиен)
dvd- rw sıralı

Празен диск dvd+rw
boş dvd+rw

Преформатиране на dvd+rw диск
dvd+rw Ön- biçimlendiriliyor

dvd- rw (ограничен презапис)
dvd- rw kısıtlanmış Üzerine yazma

Инсталирайте пакета dvd+rw- tools.
dvd+rw- tools paketini kurun

Форматиране на dvd- rw в режим% 1.
dvd- rw% 1 kipinde biçimlendiriliyor.

Не се препоръчва принудително форматиране на dvd+rw.
dvd+rw ortamını biçimlendirmeye zorlamak, tavsiye edilmez.

За прекрасните dvd+rw инструменти и чудесно сътрудничество.
mükemmel dvd+rw araçları ve iyi bir işbirliği için.

Автоматично изтриване на cd- rw и dvd- rw дискове
cd- rw ve dvd- rw diskleri otomatik olarak sil

При изтриване на cd- rw не се показва информация за състоянието.
cd- rw silinirken sürece ilişkin bilgi verilemiyor.

Автоматично изтриване на cd- rw и dvd- rw дискове без питане
cd- rw ve dvd- rw diskleri silerken sorma

Създаване на файлова система iso9660 за dvd+rw в режим на ограничен презапис.
iso9660 dosya sistemi dvd- rw' da üzerine yazma kipinde geliştiriliyor.

k3b използва dvd+rw форматиране за dvd- rw и dvd+rw дискове.
k3b dvd- rw' ları ve dvd+rw' ları biçimlendirmek için dvd+rw+format uygulamasını kullanır.

Ако е включена тази опция, преди записа k3b автоматично ще изтрива непразни cd- rw и ще форматира dvd- rw дискове.
bu seçenek işaretliyse k3b, yazmaya başlamadan önce boş bir ortam yerine herhangi bir cd- rw bulduğunda siler ya da bulduğu dvd- rw diskini biçimlendirir ve kullanır.

Ако е включена тази опция, k3b ще форматира dvd- rw диска дори и ако е празен. Тя може да бъде използвана и за форматиране на dvd+rw, а също така и на dvd- rw в режим на ограничен презапис. Внимание: Не се препоръчва често да се форматират dvd дисковете, тъй като могат да станат неизползваеми след 10- 20 форматирания. dvd+rw дискът има нужда само от едно форматиране, след това само трябва да се презаписва. Същото се отнася и за dvd- rw в режим на ограничен презапис.
eğer bu özellik seçilirse, k3b bir dvd- rw' yi boş olsa bile biçimlendirir. ayrıca k3b' nin dvd+rw, bd- re veya yazma sınırlandırmalı dvd- rw' leri biçimlendirmesini sağlamak için kullanılabilir. dikkat: bir dvd 10- 20 biçimlendirmeden sonra kullanılamaz hale gelebileceği için, dvd' leri sıkça biçimlendirmek tavsiye edilmez. dvd+rw ve bd- re disklerin sadece bir kere biçimlendirilmesi gerekir. ondan sonra sadece üzerine yazılır. aynı şey yazma sınırlandırmalı dvd- rw diskler için de geçerlidir.