Hai cercato la traduzione di qt da Bulgaro a Ucraino

qt
qt

qt assistantgenericname
qt- асистентgenericname

Относно & qt
Про бібліотеку & qt

qt:: ctrl+c
qt:: ctrl+c

Приставки за qt
Додатки qt

Библиотека qt („Кюти“)
Бібліотека qt

Системен облик qt
Системний qt

libpackagekit- qt и други
libpackagekit- qt та інші компоненти

Редактиране с дизайнера на qt...
Редагувати з qt designer...

nokia corporation/ qt software
Корпорація nokia/ qt software

Пациентът има удължен qt синдром.
У пациентки Романо-Уорд.

Местоположение на инсталираните библиотеки на qt
Адреса встановлених бібліотек qt

genericname=qt designer ui file viewername
Переглядач ui- файлів qt designername

Местоположение на инсталираните двоични файлове на qt
Адреса встановлених програм qt

*. ui_bar_Файлове на дизайнера на qt
*. ui_bar_Файли дизайнера

Клавишът, който натиснахте, не се поддържа от qt.
Клавіша, яку ви тільки- но використали, не підтримується qt.

Задаване на ctrl+w за ctrl+f4 в qt designercomment
Перепризначити ctrl+w в qt designer на ctrl+f4comment

qt designer спря поради грешка. Опитва се запазване на файловете...
qt designer зазнала аварії. Спроба зберегти файли...

Графичната система, която се използва от qt за рендериране на графиката.
Графічна система, яку qt використовуватиме для відтворення графіки.

Ако тази настройка е включена, при всяко зареждане на qt designer се показва начален екран.
Якщо цей параметр увімкнено, при запуску qt designer буде показано екран заставки.