Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a ccetla n izerman ! amek ara tmenɛem si lɛiqab n ǧahennama ?
ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ur țțaggadet ara wid ineqqen lǧețța lameɛna ur zmiren ara ad nnɣen ṛṛuḥ, aggadet win izemren ad iḍeggeṛ ṛṛuḥ akk-d lǧețța ɣer ǧahennama.
and fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akken daɣen i tedṛa d imezdaɣ n temdinin n sudum d gumuṛ akk-d tudrin i sent-id-yezzin, ixeddmen anagar ticmatin d zzna, qqiment-ed d lemtel mi tent-yessenger sidi ṛebbi s tmes yecban times n ǧahennama ;
even as sodom and gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: