Hai cercato la traduzione di 2008 da Catalano a Arabo

© 2008 ely levy
حقوق النسخ 2008 ely levy

(c) 2008 ivo anjo
(c) 2008 ivo anjo

2007- 2008 canonical ltd
2007- 2008 شركة كونيكل

(c) 2008 ralf habacker
(c) 2008 ralf habacker

(c) 2008, casey link
(c) 2008, aaron seigo

juliol 2008 - 10 elements
يوليو عناصر

(c) 2000- 2008, kde team
(c) 2000- 2008 ، فريق كدي

(c) 2008 dario freddi
(c) 2008 dario freddi

(c) 2008, aaron seigo
(c) 2008, aaron seigo

(c) 2007- 2008 oral timocin
c ألين شتاء

(c) 1997- 2008, kde developers
(c) 1997- 2008, kde developers

copyright 2001, 2008 david jarvie
حقوق النسخ ديفيد

copyright 2000- 2008 aurélien gâteau
حقوق النسخ لأوغلين غتوا aurélien gâteau 2000- 2008

(c) 1996- 2008 the kdm authors
(c) 1996- 2008 the kdm authors

(c) 1999- 2008, the kde developers
1999- 2008 ، مطوري كدي

copyright (c) 2007- 2008 el kapteam
حقوق النسخ 2007- 2008 فريق kap

(c) 1999- 2008, the konqueror developers
(c) 1999- 2008 ، مطورو كنكرر

(c) 2001- 2008 anne- marie mahfouf
c أن ماري

(c) 1998- 2008, l' equip kformula
(c) 1998- 2006 ، فريق kformula

(c) 2006- 2007- 2008 autostart manager team
(c) 2006- 2007- 2008 فريق مدير بدء التشغيل التلقائي