Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fidels al seu conegut sentit de l'humor, els residents d'homs reflexionen sobre la seva situació amb comentaris com “acabo de preparar aquest ocell que era tan petit que no estic segur si era un animal o un insecte” i “un amic acaba de dir-me que la seva vinya li ha parlat i li ha dit que les fulles tenen por de sortir després de veure què ha passat a les veïnes”.
وطالما أن طعامهم يعتمد على ما تزود به الطبيعة من حيوانات أو طيور أو أعشاب، فإن الخشية في ظل الحصار المفروض عليهم من فقدان حتى هذه الأشياء تبقى قائمة، الأمر الذي يطرح سؤالًا عن بدائلهم، لنفاجأ بأنهم "ما عم نفكر فيا لأنو بكل مرحلة بيخلص من عنا الأكل.