Hai cercato la traduzione di savi da Catalano a Arabo

savi
حكمة

un amic molt savi.
-ذاك كان صديقًا حكيمًا . -أجل .

ets savi, emrys.
أنتَ حكيم يا (آيمريس)

- ell era un savi.
يبدو رجلا حكيما

ets tan savi, floki.
أنتَ شديد الحكمة يا (فلوكي).

però no per això és savi.
ذلك لا يجعل منه شخصًا حكيمًا.

kasper, sóc un home savi.
انا رجل حكيم ياكاسبر

ton pare era un home molt savi.
والدكَ كان رجلاً حكيماً،

un home savi, després de tot.
حكيمٌ رغم كل شيء

però algun dia espero ser savi.
ولكن يومًا ما أتمنى أن أكون حكيمًا.

aquest és el teu savi consell?
أهذه نصيحتك الحكيمة ؟

tindré mai un altre fill, oh savi?
هل سأحمل بطفلاً أخر، طفلاً حكيماً؟

m'he fet més gran. però no més savi.
اصبحت كبيراً إلى حدٍّ ما، لست أعقل

tenia la veu de savi de l'univers.
لا أعلم، كان يتحدّث بنبرة منقذ الكون بأسره.

seria savi per part vostra no resistir-vos.
سيكون من الحكمة أن لا تقاومي.

coneixes la tragèdia de darth plagueis el savi?
هل سبق وان سمعت في مأساة (دارث بلاجويس) "الحكماء" ؟

et fa semblar... més savi, d'alguna manera.
يجعلك... حكيم، بطريقة ما أكثر عمقاً

saviesa
حكمة