Hai cercato la traduzione di construir da Catalano a Basco

construir
eraikitzea

construir baixant
eraiki beherantz

construir per color
eraiki kolorearen arabera

construir baixant de * en *
eraiki beherantz * arabera

construir alternant el color
eraiki koloreak txandakatuz

construir sense importar el pal
eraiki irudiari kasurik egin gabe

construir amb qualsevol pal excepte el propi
eraiki irudi berekoa ez denarekin

torna a construir la informació del paquet de l'informe
txostenaren pakete-informazioa berreraiki

vuit piles al mig. per construir en seqüència alternant colors des de la carta base.
lau pila erdian. gorantz osatu behar dira, batekotik erregera, irudia kontuan hartuta. oinarriko kartak ezin dira jokoan erabili.

el camp de joc, on succeeix l'acció principal. normalment s'hi pot construir.
jokatzeko eremua, ekintza nagusiak gertatzen diren lekua. normalean osatzeko aukera ematen du.

quatre piles a la part superior dreta. per a construir pujant per pal des de l'as al rei.
lau pila goian, eskuinean. irudien arabera gorantz osatu behar dira, batekotik erregera.

intenteu construir baixant per pal sempre que sigui possible. intenteu puntuar tants punts com sigui possible ja que és molt difícil guanyar en aquest joc.
saiatu ahal denean irudiaren arabera beherantz osatzen. saiatu ahal bezainbeste puntu lortzen, jokoa irabaztea oso zaila baita.

la carta superior de cada pila de la reserva sempre està disponible per a jugar al tauler o a la base. no es pot construir a les piles de la reserva.
biltegi-pila bakoitzaren goiko karta mahaian edo oinarrian erabiltzeko prest dago beti. biltegi-piletan ezin dira karta multzoak osatu.

les cartes a la part superior i inferior de cada pila del tauler estan disponibles per a jugar a les piles base. no es pot construir al tauler. no es torna a donar.
oinarri-piletara eramateko prest daude mahaiko pila bakoitzeko goiko eta beheko kartak. mahaian ezin dira karta multzoak osatu. ezin da berriz banatu.

la pila de descartades es pot construir pujant o baixant amb les cartes disponibles del tauler. els comodins es poden utilitzar com una carta de qualsevol rang i es poden jugar sobre una carta de qualsevol rang.
hondarra gorantz nahiz beherantz osa daiteke mahaian erabilgarri dauden kartak erabiliz. komodinak edozein kartaren gainean jar daitezke eta komodinen gainean edozein mailatako kartak jar daitezke.

fins a tretze piles, es reparteixen quatre cartes a la vegada fins que la pila principal s'acaba. les piles de tauler es poden construir baixant per pal.
hamahiru pila gehienez, aldi bakoitzean lau karta banatuta sorta ahitu arte. mahaiko pilak beherantz osa daitezke, irudia kontuan hartuta.

la pila de descartades es pot construir pujant o baixant amb cartes disponibles del tauler. només els dosos es poden col·locar sobre els asos, i no es pot jugar res sobre un rei.
hondarra gorantz nahiz beherantz osa daiteke mahaian erabilgarri dauden kartak erabiliz. batekoen gainean bikoak bakarrik jar daitezke, eta erregeen gainean, ezer ez.

els diamants no es poden moure excepte per a moure'ls a la base. la base de diamants s'ha de construir pujant en seqüència però es pot començar amb el número que desitgeu.
diamanteak oinarrian kokatzeko soilik mugi daitezke. diamanteen oinarria gorantz osatu behar da, segidan, baina nahi den zenbakitik hasita.

quatre piles al mig. per a construir pujant per pal des de la carta base de la vostra elecció, saltant des del rei a l'as quan sigui necessari. les cartes a les piles base no es poden jugar.
lau pila erdian. gorantz osatu behar dira irudien arabera eta nahi duzun oinarrizko karta abiapuntu hartuta; beharrezkoa bada, jarraitu erregetik batekora. oinarri-pilako kartak ezin dira jokoan erabili.

al tauler les cartes es construeixen baixant i alternant el color. els llocs buits al tauler es poden omplir amb qualsevol carta o construcció de cartes.
mahaiko piletako kartak beherantz osatzen dira, koloreak txandakatuz. edozein karta edo karta multzo jar daiteke mahaiko gune hutsetan.