Hai cercato la traduzione di si da Catalano a Basco

bonificació si >62
gainordaina >62 bada

si la finestra està maximitzada
leihoa maximizatu behar den edo ez

comproveu si hi ha virus...
eskaneatu sistema birus bila...

teleportació segura, si és possible
aldendu, eta, ahal bada, modu seguruan

si s'ha de proporcionar un destí
jomuga eskuratuko den ala ez adierazten du

si s'ha de previsualitzar la següent peça
hurrengo blokea aurreikusiko den ala ez adierazten du.

si s'han d'utilitzar les animacions.
animazioa erabiliko den ala ez adierazten du.

si s'han de reproduir els esdeveniments de so.
gertaera-soinuak erreproduzituko diren ala ez adierazten du.

si s'ha d'emprar una imatge de fons
atzeko planoko irudia erabili behar den edo ez adierazten du

si continueu jugant el proper joc utilitzarà el mapa nou.
jokatzen jarraitzen baduzu, hurrengo jokoak mapa berria erabiliko du.

si s'ha de representar gràficament on caurà el bloc.
blokea nora helduko den grafikoki irudikatuko den ala ez adierazten du.

si s'han d'animar els moviments de les cartes
animazioa erabiliko den karten mugimenduetan ala ez adierazten du

si s'ha d'utilitzar el tema de colors del gnome
gnomeko gaiaren koloreak erabiliko diren ala ez

construïu fins i tot a les bases si és possible. intenteu aconseguir un lloc buit.
oinarriak batera betetzen joan, ahal bada. saiatu toki huts bat lortzen.

selecciona si s'ha de dibuixar la imatge de fons sobre el color de fons.
atzeko planoko irudia atzeko planoaren kolorearen gainean marraztu behar den edo ez adierazten du.

construïu fins i tot a les bases si és possible. intenteu aconseguir un lloc buit al tauler.
oinarriak parean osatzen joan, ahal bada. saiatu toki huts bat lortzen.

perdeu la partida si no podeu moure cap de les cartes disponibles a les piles base i la pila principal està buida.
oinarri-piletara mugitzeko moduko kartarik gabe geratu eta sorta hutsik badago, jokoa galdu duzu.

la partida es perd si una carta figura no es pot posar al lloc apropiat o si tots els espais estan omplerts i no es poden suprimir cartes.
irudidun karta bat ezin bada gune egokian jarri, edo gune guztiak beteta daudelako beste kartarik ezin bada mugitu, jokoa galdu egin da.

d'acord, d'acord... si us dono un ou de pasqua, marxareu?
ados, pazko arrautza bat ematen badizut joango al zara?

reparteix tres cartes: si repartiu tres cartes a la vegada des de la pila principal, podreu utilitzar tota la baralla tres cops.
banatu hiru karta: eskualdi bakoitzean sortako hiru karta banatzen badituzu, hiru bider hustu daiteke karta sorta.