Hai cercato la traduzione di explicat da Catalano a Bengalese

no li hauries d'haver explicat allò de l'accident.
ঠিক আছে সেটা তোমার কারনে. তুমি তাকে বলনি এটা সামান্য একটা অ্যাকসিডেন্ট ছিল.

nang nyi també va parlar sobre el que li havia explicat un vilatà katxin durant la reunió:
সভার সময় কোচিন গ্রামবাসীরা তাকে কি বলেছিল সে বিষয়েও তিনি লিখেছেনঃ

rawat diu: “els diaris no han explicat tot el succés i han omés planerament qui eren els assaltants.
রাওয়াতের ভাষ্য অনুযায়ী, "সংবাদপত্রগুলো সম্পূর্ণ ঘটনা রিপোর্ট করেনি এবং যারা আক্রমণ করেছে তাদের ব্যাপারটি সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করেছে।

l'artista ha explicat, a la secció de comentaris de la pàgina on ha penjat la foto, que la imatge apareix al mateix lloc que la de juliol del 2014, davant del parc saee de teheran.
তার ছবির মন্তব্য বিভাগে শিল্পী ব্যাখ্যা করেছে যে এই ছবিটি জুলাই ২০১৪-এ একই স্থানে আঁকা হয়েছিল, তেহরান পার্কের সায়ি এলাকায়।

"les armes no seran suficients per lliurar-nos de l'esclavitud en què hem viscut," va explicar a una entrevista per a syriauntold.
"আমরা যে দাসত্তের মাঝে বসবাস করি তা থেকে পরিত্রাণ পেতে অস্ত্রই যথেষ্ট নয়।