Hai cercato la traduzione di menu da Catalano a Bengalese

& vés@ title: menu
যাও@ title: menu

eines@ title: menu
টুল@ title: menu

navega... @ title: menu
@ title: menu

& accions@ title: menu
কাজ

& altres... @ title: menu
অন্যান্য

copia a@ title: menu
@ title: menu

carpeta inicial@ title: menu
নতুন ফোল্ডার@ title: menu

afegeix a llocs@ title: menu
স্থানতালিকায় যোগ করো@ title: menu

& tipus de sessió@ title: menu
সেশন টাইপ@ title: menu

disposició del menú xdg (fitxers. menu)
xdg মেনু বিন্যাস (. menu ফাইল)

infor_macióedit contact (contextual menu)
তথ্য (_m)edit contact (contextual menu)

%s (%s)edit individual (contextual menu)
(%s)

vistes prèvies@ title: tab context menu settings
প্রাকদর্শন@ title: group

& informe d' error... help menu - > about
বাগ রিপোর্ট... help menu - > about

& fitxer@ title: menu for new- message and new- from- template
ফাইল থেকে

menú
মেনু