Hai cercato la traduzione di se un po me aspettavo da Catalano a Bengalese

s'ha produït un error en carregar-se un directori
ডিরেক্টরি লোড করার সময় সমস্যা উৎপন্ন হয়েছে

home, jo en sé d'un.
এটা আসলে মনে হয় ভাল দিক.

quan se selecciona aquesta opció el cd començarà a reproduir- se un cop s' insereixi en el cdrom.
যখন এই অপশনটি নির্বাচন করা হল সিডি cd- romএর দিকে inserted হওয়ার ওপর playing স্বয়ংক্রীয়ভাবে আরম্ভ করবে ।

els canvis realitzats en aquest element es descartaran en produir-se una actualització
কোনো হালনাগাদেরর আবির্ভাব ঘটলে এখানে যেসব পরিবর্তন করা হয়েছে তা বাতিল করা হতে পারে

afegir un camp de resum comprensible permetrà fer-se una idea del tema de la cita.
আপনার সাক্ষাৎ‌কারের বোধগম্য সারসংক্ষেপ উল্লেখ করা থাকলে অন্তর্ভুক্ত বস্তু সম্পর্কে প্রাপকরা জানতে সক্ষম হবেন।

afegir un camp de resum comprensible permetrà als destinataris fer-se una idea del tema de la cita.
আপনার সাক্ষাৎ‌কারের বোধগম্য সারসংক্ষেপ উল্লেখ করা থাকলে অন্তর্ভুক্ত বস্তু সম্পর্কে প্রাপকরা জানতে সক্ষম হবেন।

malauradament, el conflicte de mali sembla haver arribat per quedar-se una bona estona.
" দুর্ভাগ্যজনকভাবে, মালির সংঘাতটি বেশ কিছুদিন চলবে বলে মনে হচ্ছে।

després d' acabar els vostres moviments, s' han d' enviar al motor. podeu fer- ho manualment (en aquest cas no heu d' activar aquesta funcionalitat), o podeu especificar una quantitat de temps que ha de transcórrer abans que el moviment es consolidi. si desfeu un moviment durant el temps d' espera, el temps d' espera s' anul· larà i tornarà a engegar- se una vegada acabeu el moviment. això és útil si voleu revisar el resultat del vostre moviment.
আপনি চাল দেওয়ার পর সেগুলোকে ইঞ্জিনের কাছে পাঠাতে হবে । এই কাজটি আপনি নিজ হাতেই করতে পারেন (সেক্ষেত্রে আপনার এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করার কোন প্রয়োজন নেই), অথবা যে পরিমাণ সময় অতিবাহিত হওয়ার পর চালগুলো পাঠানো হবে তা আপনি উল্লেখ করতে পারেন । এই সময় অতিক্রান্ত হওয়ার পূর্বেই যদি আপনি কোন চাল বাতিল করেন, তবে নতুন চাল দেওয়ার পর থেকে পুনরায় সময় গণনা করা হবে । যদি নিজের চালের ফলাফল পরীক্ষা করতে চান, তবে এই ব্যবস্থাটি খুবই উপকারী ।