Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aquests valors són compartits pels estatsmembres en una societat caracteritzada pel pluralisme, la no discriminació, latolerància, la justícia, la solidaritati la igualtat entre homes i dones.
tyto hodnoty jsou společné všem členským státům se společností, která sevyznačuje pluralismem, tolerancí, spravedlností, solidaritou, rovností mužů ažen a nepřípustností diskriminace.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el meu cor està amb tots aquells que patiran una greu discriminació com a resultat de les accions d'uns quants assassins en massa i del fracàs de la imaginació humana de veure's com una entitat unificada.
pevně doufám, že budeme všichni dostatečně silní a odoláme tomu, do čeho se nás tito agresoři pokoušejí vmanipulovat.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amb data d'inici el 25 de novembre, els participants de la campanya "destacaran la natura sistèmica de la violència de gènere i el militarisme que incentiva la desigualtat i la discriminació".
kampaň začala 25. listopadu a její účastníci chtějí „upozornit na systematickou povahu násilí na základě pohlaví a na militarizmus, který podněcuje nerovnost a diskriminaci“.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
això requereix actuacions enàrees polítiques, com ara l’ocupació,la no-discriminació i la inclusió social.també implica parar atenció a l’educació, a l’aprenentatge de llengües ia l’accés als serveis socials i a altresserveis.
k tomu je třebazasáhnout do takových politickýchoblastí, jako je např. zaměstnanost,vyloučení diskriminace a sociální integrace. to také znamená věnovatpozornost vzdělávání, jazykovémuvzdělávání a přístupu k sociálním
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: