Hai cercato la traduzione di qüestions da Catalano a Ceco

posar qüestions
zeptat

qüestions d' empaquetatname
příbalový letákname

grans qüestions, efectes locals
jde o právnípředpisy, které si přejete pro,sebe a svou rodinu.

aquesta categoria fa referència a les qüestions següents: - el mercat interior;
tato pravomoc seoznačuje jako tzv. sdílená pravomoc.

per això europa s’ha de centrar no només en qüestions econòmiques, sinó també en qüestions culturals, educatives i ciutadanes.
eu tak pomáhá vytvořit více evropských televizních pořadů a lmů, čímž dochází k úpravě nepoměru mezi evropskou a americkou produkcí.

el cert és que amb aquestes qüestions, no hi ha respostes fàcils, sobretot perquè la visió de cada país sobre els seus interessos econòmics o geopolítics és diferent.
ačkoli island, norsko, Švýcarsko a lichten-štejnsko splňují podmínky členství, nejsou členy eu, protože veřejnost vtěchto zemích je vsoučasnosti proti přistoupení.

el ministre serà vicepresident de la comissió europea, peròd’afers exteriors treballarà estretament amb els estats membrespel que fa a les qüestions dede la uniópolítica exterior.
nejzajímavější novinkou je vytvoření funkce ministra zahraničních věcí. ministrzahraničních věcí bude zároveň místopředsedou komise, nicméně v otázkáchzahraniční politiky bude spolupracovat přímo s členskými státy.

i en l’òrgan d’arbitratge de les qüestions conflictives sobre les quals no s’ha pogut arribar a un acord en el consell de la unió europea.
podle smluv musí rada přijímat svá rozhodnutí podle předmětu hlasování buď prostou většinou, kvalikovanou většinou hlasů nebo jednomyslně.

& cups; pot usar els & ppd; originals de & windows;, distribuïts pels fabricants en el cas de les impressores & postscript;. normalment no solen costar diners i es poden obtenir de qualsevol ordinador & windows; que tingui instal· lat el controlador & postscript; del model en qüestió o dels discos proveïts junt amb la impressora. també hi ha diverses pàgines web des de les que es poden descarregar.
& cups; dokáže použít originální & ppd; z & windows; distribuované výrobci & postscript; tiskáren. obvykle jsou zadarmo a můžete si je stáhnout z každého počítače s & windows;, který má pro váš model nainstalovaný ovladač & postscript;, nebo z disket, které se dodávají s vaší tiskárnou. existuje i několik míst na webu, kde je můžete získat.