Hai cercato la traduzione di pobre da Catalano a Coreano

pobre
감상적인

el nostre país és pobre.
우리나라는 가난해요

aquest país pobre vol avions.
가난한 나라가 비행기를 원해서

per què és tan pobre aquest país?
이 나라는 왜 이렇게 가난하지?

segur que si parles amb el gorrió suprem alliberarà el pobre noi.
네가 하이스패로우에게 명하면 그는 분명히 풀어줄거야

¡vas deixar morir aquest pobre noi per tenir carnada, monstre!
'뭐가 고마워? ' 엄마가 말했죠 '가엾은 사람을 죽여서 낚시 미끼로 썼잖아!

això només ha sigut una pobre imitació del vostre propi coratge al camp de batalla.
이 광대극은 전장에서 보이신 전하의 용맹을 흉내냄에 그치지 않습니까 this was but a poor imitation of your own bravery on the field of battle.

oh, quan m'ho fa el meu pobre, el meu cansada cap a l'espatlla
오, 그가 내, 의지할 수있는, 그의 어깨에 피곤에 지친 머리

anys enrere, algun pobre individu com jo va haver d'haver quedat encallat en aquesta illa.
그럼 그 이빨은 누구 거죠? 나보다 앞서 누군가 나처럼 바다를 표류하다 그곳에 도착했고

potser si el teu pobre marit vengués la seva mula i el seu últim parell de sabates, potser es podria permetre portar-vos a altjardí per una visita.
네 가난뱅이 남편이 노새와 단벌 신발을 팔면 perhaps if your pauper husband were to sell his mule and his last pair of shoes,

poble
마을