Hai cercato la traduzione di adequadament da Catalano a Croato

adequadament reconstituent.
vrlo hranjiv obrok.

- alimenta'l adequadament llavors.
-onda ga nahrani.

i tu tampoc, si no respons adequadament.
a nemaš ni ti, ako mi odgovoriš pogrešno.

gyda, he vingut a acomiadar-me adequadament.
gyda, došao sam se oprostiti od tebe na ispravan način.

totes les portes i finestres estaven adequadament tancades.
sva vrata i prozori su bili zaključani kako treba.

les anomalies de temps no permetrien que la càmera funcionés adequadament.
kamera nije radila kako treba zbog vremenske anomalije.

sembla que ha tingut alguna infecció que... no es va curar adequadament.
kao da ste imali infekciju. koja nije izliječena.

els rajos x mostren, al menys, 12 fractures que no s'han soldat adequadament.
rendgen pokazuje barem 12 lomova koji nikada nisu potpuno zarasli.

assegureu- vos que el paquet samba està adequadament instal· lat en el vostre sistema.
provjerite dali je samba paket ispravno postavljen na vašem sustavu.

És una mica més complicat. quan s'exercita adequadament, pot doblegar la voluntat més forta als teus desitjos.
problematičan zanat, ali kada se pravilno primjeni,

2. alineeu el vostre telescopi haureu d' alinear el vostre telescopi abans de poder- lo controlar adequadament des de kstars. si us plau, referiu- vos al manual del vostre telescopi per a les instruccions quant a l' alineació. després d' una alineació correcta, connecteu la interfície rs232 del vostre telescopi al port sèrie o usb de l' ordinador. cliqueu a següent per a continuar.
2. podesite svoj teleskop morate prvo poravnati teleskop da biste mogli pravilno da ga kontrolišete iz kstars- a. pogledajte instrukcije za poravnanje u dokumentaciji teleskopa. poslije uspješnog poravnanja, povežite teleskopov rs232 interfejs na serijski ili usb port vašeg računala. kliknite na sljedeće da biste nastavili.