Hai cercato la traduzione di oferta da Catalano a Croato

oferta
ponuda

no era una oferta.
to nije ponuda.

- una oferta justa.
poŠtena ponuda.

- accepto l'oferta.
prihvatam ponudu.

li vull fer una oferta.
imam ponudu za vas .

acceptareu la seva oferta?
hoćeš li prihvatiti njihovu ponudu?

m'està fent una oferta?
spremaš li ponuditi?

això és una oferta increïble.
to je jako dobra ponuda.

heu considerat la meva oferta?
jesi li razmislio o mojoj ponudi?

- però ell ha fet l'oferta.
- ponudio ti je.

era una ordre, no una oferta.
to je bila naredba, ne ponuda.

i també acceptaré l'oferta.
i stoga prihvatam tvoju ponudu.

i l'oferta no és suficient!
i ponuda nije dovoljno dobra.

ha dit que era una oferta de pau.
rekla je da je to konačna mirovna ponuda.

accepto la seva oferta, senyor gray.
dogovoreno, gosp. gray.

lord greyjoy va rebutjar l'oferta.
lord greyjoy je odbio.

hi ha una oferta dels confederats o no?
postoji li ponuda konfederacije ili ne?

he rebut una altra oferta de casament.
dobila sam još jednu ponudu za brak.

ara, aquesta és la meva oferta per a tu.
a sada moja ponuda.

espero que consideris això com una oferta de pau.
nadam se da ćeš uzeti u obzir ovu mirovnu ponudu.