Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inspeccioneu i editeu fitxers binaris
inspicér og redigér binære filer
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspeccioneu i compareu perfils de colors instal·lats
undersøg og sammenlign installerede farveprofiler
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inspeccioneu fitxers compilats del llenguatge renderman shading language (rsl)
inspicér filer kompileret fra sproget renderman shading language (rsl)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquesta àrea conté un cie o diagrama de cromaticitat. un diagrama cie és una representació de tots els colors que pot veure una persona amb visió normal. es representa amb una àrea de colors en forma de vela. també podreu veure un triangle sobreimprès sobre el diagrama delimitat per línies blanques. aquest triangle representa els límits exteriors de l' espai de colors del dispositiu caracteritzat pel perfil inspeccionat. això s' anomena la gama del dispositiu. addicionalment, en el diagrama hi ha punts negres i línies grogues. cada punt negre representa un dels punts de mesura que s' han usat per crear aquest perfil. la línia groga representa la quantitat que cada punt ha estat corregit pel perfil, i la direcció d' aquesta correcció.
dette område indeholder et cie - eller kromaticitetsdiagram. et cie- diagram er en repræsentation af alle farver en person med normalt syn kan se. de repræsenteres af det farvede seglformede område. desuden ses en trekant overlagret i diagrammet med hvid kontur. denne trekant repræsenterer de ydre grænser for enhedens farverum som karaktæriseres af den profil som undersøges. dette kaldes enhedens toneomfang. desuden er der sorte punkter og gule linjer i diagrammet. hvert sort punkt repræsenterer en af målingspunkterne som blev brugt til at oprette denne profil. de gule linjer repræsenterer værdien af profilens korrektion for hvert punkt, og korrektionens retning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: