Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finestres emergents passives
passive meddelelser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amidar les finestres
Ændr vinduesstørrelse
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accepta totes les peticions de finestres emergents.
acceptér alle popop- vinduesforespørgsler.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circula per les finestres
cykl igennem vinduer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en moure les finestres:
vinduer under flytning:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enfosqueix les finestres inactivesname
gør inaktive vinduer mørkerename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ignore les finestres & minimitzades
ignorér & minimerede vinduer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
diàlegs de notificació i finestres emergents passives
underretningsdialoger og passive meddelelser
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
captura una part de les finestres
indfanger en del af et vindue
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moure' s entre les finestres
skift mellem vinduer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agrupa automàticament les finestres similars
gruppér ensartede vinduer automatisk
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tanca totes les finestres obertes.
luk alle åbnede vinduer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& anima el recorregut per les finestres
& animér gennemgang af vinduer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
detecció de les propietats de les finestres
detektér vinduesegenskaber
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recorre les finestres (a la inversa)
gå gennem vinduer (baglæns)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& mostra les finestres de tots els escriptoris
& vis vinduer fra alle desktoppe
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no es poden gestionar les finestres matrius...
kan ikke håndtere forældrevinduer...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordres relatives a les finestres d' objecte
kommandoer som hører sammen med objektvinduer
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 - tan sols són transparents les finestres maximitzades.
1 - kun maksimerede vinduer er gennemsigtige.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commuta les finestres en roda (escriptori actual)
slå vippeskifter til/ fra (aktuelt skrivebord)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: