Hai cercato la traduzione di pressupostària da Catalano a Finlandese

execució pressupostària i nous compromisos el nou finançament va estar disponible).
talousarvion toimeenpano ja uudet sitoumukset poikkeuksellisen suuresta määrästä toimia, jotka viivästyivät kunnes uusi rahoitus oli saatavilla).

l'ampliació de les competències atribuïdes al parlament en matèria pressupostària i legislativa ha incrementat la seva influència sobre el consell.
sen jälkeen kun parlamentille myönnettiin laajemmat valtuudet lainsäädännössä ja talousarvion hyväksymisessä, myös sen vaikutusvalta neuvostoon nähden on lisääntynyt.

el nivell global d’execució pressupostària segueix sent elevat i el 2004 es va mantenir la millora constant en el rendiment financer dels últims anys.
talousarvion kirjanpidollinen toteutumisaste on korkea, ja taloudellisen suorituskyvyn jatkuva paraneminen viimeksi kuluneina vuosina jatkui myös vuonna 2004.

es tractava d’un compromís d’estabilitat pressupostària i es podien imposar penalitzacions a qualsevol país de la zona euro que tingués un dèficit pressupostari superior al 3 %.
se merkitsi pysyvää sitoutumista julkisen talouden vakauteen ja mahdollisti seuraamusten määräämisen euroalueen maalle, jonka julkisen talouden ylijäämä on suurempi kuin kolme prosenttia.

22 de juliol signatura del tractat pel qual s’incrementen els poders pressupostaris del parlament europeu i pel qual s’estableix el tribunal de comptes europeu.
22. heinäkuuta tehdään sopimus euroopan parlamentin budjettivallan vahvistamisesta ja euroopan tilintarkastustuomioistuimen perustamisesta.