Hai cercato la traduzione di alliberar da Catalano a Francese

Catalano

Traduttore

alliberar

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Francese

Informazioni

Catalano

alliberar

Francese

dégager

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

continuarem treballant per alliberar-los.

Francese

nous continuerons à travailler pour leur libération.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

mantenir en espera i alliberar treballs.

Francese

suspendre et reprendre une tâche,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

el món ha de fer una crida per alliberar-lo.

Francese

les internautes ont aussi lancé une pétition pour exiger sa remise en liberté.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

permet alliberar unitats automàticament quan es prem el seu botó d' expulsióname

Francese

permet de libérer automatiquement les lecteurs de disque quand leur bouton d'éjection est presséname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

aràbia saudita: protestes per alliberar els detinguts que no han estat jutjats

Francese

arabie saoudite : manifestations pour la libération des victimes de détentions arbitraires

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

la policia va dir que els segrestadors demanaven un rescat però finalment la van alliberar després que la mare assegurés que la família no tenia diners.

Francese

selon la police les ravisseurs exigèrent une rançon, mais la libérèrent après que sa mère leur eut affirmé que la famille n’avait pas d’argent.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

són humans: tal vegada covards, temorosos i, sobretot, homes que han vingut per alliberar el seu país del jou nazi.

Francese

ils sont humains : parfois lâches, peureux, ils sont avant tout des hommes venus libérer leur pays du joug nazi.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

segons el cas presentat contra morsi, el militants de hamas van emprar túnels per entrar des de gaza fins a egipte, on van cercar presons i alliberar islamistes empresonats per mubarak.

Francese

selon l'acte d'accusation contre morsi, les militants du hamas utilisaient les tunnels depuis gaza pour pénétrer en egypte, où ils assiégeaient les prisons et libéraient les islamistes enfermés par moubarak.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

agafeu les cartes de la trena quan sigui possible ja que són difícils d'alliberar. després agafeu cartes del tauler ja que us donarà llocs buits per a emmagatzemar temporalment algunes cartes.

Francese

prenez les cartes de la tresse dès que possible car elles sont difficiles à libérer. puis, prenez les cartes du tableau car cela vous donnera des emplacements vides pour y stocker temporairement des cartes.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

com que podeu veure totes les cartes al tauler, intenteu aconseguir carreres, per a intentar alliberar tantes cartes com sigui possible, ja que només teniu una provisió limitada de cartes a la pila principal.

Francese

comme vous pouvez voir toutes les cartes du tableau, essayez d'enlever les cartes dans un ordre qui vous permettra de faire les suites les plus longues possibles, car vous avez un nombre limité de cartes dans la pioche.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Catalano

aquesta versió de treball de outlook a vcalendar de & korganizer; es va alliberar el 17 d' octubre de 2002. per a més detalls mireu el changelog.

Francese

cette version de l'atelier & korganizer; « & #160; outlook vers vcalendar & #160; » a été diffusée le 17 & #160; octobre & #160; 2002. reportez -vous au fichier changelog pour les détails.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

botó d'alliberament

Francese

cheur

Ultimo aggiornamento 2016-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK